Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И, знаете, че имам прекрасен усет.
Bosnian[bs]
A, ja znate, imam savršen sluh.
Czech[cs]
A, víte, já mám perfektní sluch.
Danish[da]
Og jeg har altså en perfekt sangstemme.
Greek[el]
Και, ξέρεις, και ακουω καλά.
English[en]
And, you know, I have perfect pitch.
Spanish[es]
Y, sabes, yo tengo una afinación perfecta.
Finnish[fi]
Tiedäthän, minulla on absoluuttinen sävelkorva.
French[fr]
Et je suis mélomane.
Hebrew[he]
ואתן יודעות, יש לי שמיעה מוזיקלית מושלמת.
Dutch[nl]
En jullie weten, Ik heb perfecte toon.
Portuguese[pt]
E vocês sabem que sou afinada.
Romanian[ro]
Şi doar ştiţi că mă pricep la cântat.
Slovak[sk]
A vy viete, že mám perfektný hudobný sluch.
Slovenian[sl]
Veste, jaz imam perfekten glas.
Swedish[sv]
Och ni vet, jag har ju en perfekt stämma själv.