Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво, по дяволите друго, което трябва да знаете?
German[de]
Was zum Teufel müssen Sie sonst noch wissen?
Greek[el]
Τι σκατά θέλεις άλλο να μάθεις;
English[en]
What the fuck else do you need to know?
French[fr]
Il vous faut savoir quoi d'autre, putain?
Croatian[hr]
Što još trebate znati?
Hungarian[hu]
Mégis mi a faszt akar még tudni?
Italian[it]
Cosa cazzo d'altro ti serve sapere?
Norwegian[nb]
Hva mer trenger du å vite?
Dutch[nl]
Wat verdomme wil je nog meer weten?
Polish[pl]
Co jeszcze musisz wiedzieć?
Portuguese[pt]
O que mais precisa saber?
Romanian[ro]
Ce dracul mai trebuie să ştii?
Russian[ru]
Что, блядь, ещё вам нужно знать?
Swedish[sv]
Vad fan vill du veta mer?
Turkish[tr]
Başka ne haltı bilmen gerekiyor?