Besonderhede van voorbeeld: -7681078965936171865

Bulgarian

Йов се смирява и удовлетворен пада ничком на земята.

Czech

Job ponížil, je více než spokojen, a padá na obličej.

Greek

Ο Ιώβ ταπεινώνει τον εαυτό του, είναι περισσότερο από ικανοποιημένος και χαμηλώνει το πρόσωπό του.

English

Job humbles himself, is more than satisfied, and falls upon his face.

Spanish

Jó se humilla, está más que satisfecho, y queda desanimado.

Hebrew

ושל חיינו הקצרים. איוב משפיל את עצמו, הוא יותר ממרוצה,

Croatian

Jov se pokloni, više nego zadovoljen, i pade na lice.

Portuguese

Jó se humilha, está mais do que satisfeito, e fica desanimado.

Serbian

Jov se pokloni, više nego zadovoljen, i pade na lice.

Swedish

Job ödmjukar sig för Herren. Han är mer än tillfreds och faller på knä.