Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # تشرين الأول/أكتوبر # ، وقع الرئيس العراقي نظاماً أساسياً جديداً ونظاماً داخلياً جديداً للمحكمة أعادا تسميتها باسم "المحكمة الجنائية العراقية العليا" (وهي التسمية المستعملة لاحقاً
English[en]
On # ctober # the President of Iraq signed a new statute and new rules of procedure of the court, which rename it the Supreme Iraqi Criminal Tribunal (which is the term used hereinafter
Spanish[es]
El # de octubre de # el Presidente del Iraq firmó el nuevo estatuto y el nuevo reglamento del tribunal, según los cuales éste pasó a denominarse Tribunal Penal Supremo del Iraq (denominación empleada en lo sucesivo
French[fr]
Le # octobre # le Président iraquien a signé un nouveau statut et un nouveau règlement relatifs au tribunal, qui est devenu le Tribunal pénal suprême iraquien (intitulé utilisé ci-après
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,伊拉克总统签署了该法庭的新规约和新诉讼程序规则,并将法庭重新命名为伊拉克最高刑事法庭(下文中使用的术语)。