Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) كرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، والاتحاد الأوروبي (الإيعازان 2004/17/EC و2004/18/EC المتعلقان بالاشتراء)، ومشروع اتفاق منطقة التجارة الحرة للأمريكتين، واتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة (نافتا)، ومنظمة الدول الأمريكية، واتفاق منظمة التجارة العالمية المتعلق بالاشتراء الحكومي (اتفاق الاشتراء الحكومي).
English[en]
� Such as the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), the European Union (Procurement Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC), the draft Free Trade Area of the Americas Agreement (FTAAA), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Organization of American States (OAS) and the World Trade Organization (WTO) Agreement on Government Procurement (GPA).
Spanish[es]
� Como el foro de Cooperación Económica en Asia y el Pacífico (APEC), la Unión Europea (Directivas 2004/17/EC y 2004/18/EC sobre adjudicación de contratos), el Acuerdo del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), la Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Acuerdo sobre Contratación Pública de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
French[fr]
� Comme l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), l’Association de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), l’avant-projet d’accord de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA), l’Organisation des États américains (OEA), l’Organisation mondiale du commerce (OMC) (Accord sur les marchés publics (AMP)) et l’Union européenne (directives 2004/17/CE et 2004/18/CE relatives à la passation de marchés).
Russian[ru]
� Таких, как Азиатско-тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества (АТЭС), Европейский союз (директивы о закупках 2004/17/EC и 2004/18/EC), проект соглашения о зоне свободной торговли в Северной и Южной Америке (ФТААА), Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), Организация американских государств (ОАГ) и Соглашение о правительственных закупках (СПЗ) Всемирной торговой организации (ВТО).
Chinese[zh]
� 例如亚洲—太平洋经济合作组织(亚太经合组织)、欧洲联盟(第2004/17/EC号和第2004/18/EC号采购指令)、《美洲自由贸易区协定》草案、《北美自由贸易协定》、美洲国家组织(美洲组织)和世界贸易组织(世贸组织)《政府采购协定》。