Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части на двигатели, а именно сачмени лагери, аксесоари за сачмени лагери, корпуси, лагери за автомобили, лагери за земеделски машини и съоръжения, лагери за производството, трансмисионни ремъци, съединители, накрайници на главини, муфи
Czech[cs]
Části strojů, jmenovitě kuličková a válečková ložiska, příslušenství pro kuličková a válečková ložiska, kryty, automobilová ložiska, ložiska do zemědělských strojů a zařízení, průmyslová ložiska, klínové řemeny, ozubená kola, výkyvné hlavy, ložisková pouzdra
Danish[da]
Maskindele, nemlig rullelejer, tilbehør til lejer, indhegninger, lejer til biler, lejer til landbrugsmaskiner og -anlæg, industrielle lejer, bælter, koblinger, kugleformede ender, bøsninger
German[de]
Maschinenteile, nämlich Wälzlager, Wälzlagerzubehör, Gehäuse, Lager für Fahrzeuge, Lager für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte, Industrielager, Keilriemen, Kupplungen und Gelenkköpfe, Buchsen
Greek[el]
Μέρη μηχανών, συγκεκριμένα ένσφαιροι τριβείς, εξαρτήματα για ένσφαρους τριβείς, περικαλύμματα, έδρανα αυτοκινήτων, έδρανα για γεωργικές μηχανές και μηχανήματα, έδρανα βιομηχανικά, σφηνοειδείς ι?άντες, συμπλέκτες, ακροφύσια με σφαιρικούς συνδέσμους, αντιτριβικοί δακτύλιοι
English[en]
Parts for machines, namely roller bearings, fittings for roller bearings, housings, vehicle bearings, bearings for agricultural machines and implements, industrial bearings, fan belts, couplings, transmission heads, bushings
Spanish[es]
Partes de máquinas, rodamientos giratorios, accesorios de rodamientos giratorios, soportes, rodamientos de automoción, rodamientos para maquinaria y equipos agrícola, rodamientos industriales, cinturones cuneiformes, engranajes, conteras de rótulas, casquillos
Estonian[et]
Masinaosad, kuullaagrid, kuullaagrite tarvikud, korpused, autolaagrid, põllumajandusmasinate ja -seadmete laagrid, tööstusmasinate laagrid, kiilrihmad, sidurid, liigendpead, puksid
Finnish[fi]
Koneiden osat, nimittäin vierintälaakerit, vierintälaakereiden varusteet, kotelot, auton laakerit, maatalouskoneiden ja -laitteiden laakerit, teollisuuslaakerit, kiilahihnat, vaihteistot, nivelpäät, muhvit
French[fr]
Pièces de machines, à savoir paliers à roulement, accessoires de paliers à roulement, boîtiers, roulements de voiture, roulements de machines agricoles et d'appareils, roulements industriels, courroies en coin, embrayages, embouts à rotules, manchons
Hungarian[hu]
Gépalkatrészek, azaz gördülőcsapágyak, gördülőcsapágyak tartozékai, csapágyházak, gépkocsi-csapágyak, mezőgazdasági gépek és berendezések csapágyai, ipari csapágyak, ékszíjak, tengelykapcsolók, csuklófejek, perselyek
Italian[it]
Parti di macchine, cuscinetti a rulli, accessori per cuscinetti a rotolamento, recinti, involucri, cuscinetti per automobili, cuscinetti per macchine agricole e per dispositivi, cuscinetti industriali, cinghie trapezoidali, cambi, teste a snodo, boccole
Lithuanian[lt]
Mašinų detalės, būtent riedėjimo guoliai, riedėjimo guolių priedai, korpusai, automobilių guoliai, žemės ūkio mašinų ir įrengimų guoliai, pramoniniai guoliai, trapeciniai diržai, sankabos, varžtai, įvorės
Latvian[lv]
Mašīnu daļas, proti, gultņi, rullīšu gultņu piederumi, korpusi, automobiļu gultņi, gultņi lauksaimniecības tehnikai un ierīcēm, rūpniecības gultņi, ķīļsiksnas, pārvadmehānismi, šarnīra atbalsta ierīces, bukses
Maltese[mt]
Partijiet tal-magni, berings tar-rowlers, aċċessorji tal-berings tar-rowlers, berings, kisi protettiv ta' partijiet ta' magni, berings tal-karozzi, berings ta' magni u tagħmir agrikoli, berings industrijali, ċineg tat-tip V, gerijiet, ħoloq, boxxli
Dutch[nl]
Machineonderdelen, te weten wentellagers, accessoires voor wentellagers, ombouwen, autolagers, lagers voor landbouwmachines en -apparaten, industriële lagers, V-snaren, koppelingen, scharnierkoppen, moffen
Polish[pl]
Części do maszyn, mianowicie łożyska toczne, akcesoria łożysk tocznych, obudowy, łożyska samochodowe, łożyska do maszyn rolniczych i urządzeń, łożyska przemysłowe, pasy klinowe, sprzęgła, głowice przegubowe, tuleje
Portuguese[pt]
Partes de máquinas, nomeadamente rolamentos, acessórios para rolamentos, cofragens, rolamentos para automóveis, rolamentos para máquinas e aparelhos agrícolas, rolamentos para uso industrial, correias de transmissão, engrenagens, cabeças articuladas, mangas
Romanian[ro]
Piese pentru maşini, şi anume rulmenţi cu bile, accesorii pentru rulmenţi cu bile, carcase, rulmenţi auto, rulmenţi pentru maşini agricole şi echipamente, rulmenţi industriali, curele trapezoidale, ambreiaje, chiulase articulate, manşoane
Slovak[sk]
Časti strojov, menovite valivé ložiská, príslušenstvo valivých ložísk, skrine, automobilové ložiská, ložiská pre poľnohospodárske stroje a zariadenia, priemyselné ložiská, klinové remene, spojky, kĺbové hlavice, puzdrá
Slovenian[sl]
Strojni deli, kroglični ležaji, pribor za kroglične ležaje, ohišja, ležaji za avtomobile, ležaji za kmetijske stroje in naprave, industrijski ležaji, klinasti jermeni, sklopke, zgibne glave, ležajne blazine
Swedish[sv]
Maskindelar, lager, tillbehör av rullningslager, inhägnader, fordonslager, lager för jordbruksmaskiner och -anordningar, industrilager, v-remmar, växlar, kulleder, bussningar