Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Закрепих парапета.
Bosnian[bs]
Popravio sam vam držač.
Czech[cs]
Spravil jsem vám zábradlí.
German[de]
Ich habe ihr Geländer repariert.
English[en]
I fixed your banister.
Spanish[es]
Arreglé el pasamanos.
Finnish[fi]
Korjasin kaiteenne.
French[fr]
La rampe est réparée.
Hebrew[he]
תיקנתי את המעקה שלך.
Hungarian[hu]
Megjavítottam a korlátot.
Italian[it]
Ho riparato il corrimano.
Norwegian[nb]
Jeg ordnet gelenderet.
Polish[pl]
Naprawiłem poręcz.
Portuguese[pt]
Consertei seu corrimão.
Romanian[ro]
V-am fixat balastrul.
Slovenian[sl]
Popravil sem vašo ograjo.
Serbian[sr]
Popravio sam vam držač.
Turkish[tr]
Tırabzanı tamir ettim.