Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Až do těchto posledních dnů se v Hondurasu neobjevil ani záblesk duchovního světla.
Danish[da]
Først her i de sidste dage har der været et glimt af åndeligt lys i Honduras.
German[de]
Erst in den „letzten Tagen“ schimmerten in Honduras geistige Lichtstrahlen hindurch.
Greek[el]
Μόνο σε αυτές τις έσχατες μέρες έφτασε στην Ονδούρα μια αχτίδα πνευματικού φωτός.
English[en]
Not until these last days was there a glimmer of spiritual light in Honduras.
Spanish[es]
No fue sino hasta estos últimos días cuando apareció un vislumbre de luz espiritual en Honduras.
Finnish[fi]
Vasta näinä viimeisinä päivinä alkoi totuuden valo loistaa himmeänä Hondurasissa.
French[fr]
Ce n’est qu’au cours des actuels derniers jours qu’est apparue une lueur de lumière spirituelle au Honduras.
Hungarian[hu]
Ezen utolsó napokig még halvány szellemi világosság sem pislákolt Hondurasban.
Indonesian[id]
Baru pada hari-hari terakhir ini terdapat cahaya samar-samar dari terang rohani di Honduras.
Italian[it]
Solo in questi ultimi giorni è apparso nell’Honduras un debole raggio di luce spirituale.
Japanese[ja]
この終わりの日に入るまで,霊的な光がホンジュラスで輝くことはありませんでした。
Korean[ko]
이 마지막 날이 되어서야 비로소 온두라스에 영적 빛의 서광이 비치기 시작했다.
Norwegian[nb]
Først nå i de siste dager har et åndelig lys begynt å skinne i Honduras.
Dutch[nl]
Pas in deze laatste dagen drong er een straaltje geestelijk licht in Honduras door.
Portuguese[pt]
Foi só nestes últimos dias que surgiu um raio de luz espiritual em Honduras.
Slovak[sk]
Až do týchto posledných dní sa v Hondurase neobjavil ani záblesk duchovného svetla.
Swedish[sv]
Inte förrän nu i de sista dagarna har det kommit en svag andlig ljusglimt i Honduras.