Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
উত্তরপ্রদেশ,বিহার, ওড়িশা এবং জম্মু ও কাশ্মীরের কালেক্টরদের সঙ্গে আজ এক বৈঠকে মিলিত হলেন প্রধানমন্ত্রীশ্রী নরেন্দ্র মোদী।
English[en]
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today interacted with the Collectors of the four States of Uttar Pradesh, Bihar, Odisha, and Jammu and Kashmir.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज चार राज्यों उत्तर प्रदेश, बिहार, ओडिशा और जम्मू-कश्मीर के कलक्टरों के साथ बैठक की।
Kannada[kn]
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಇಂದು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ಬಿಹಾರ, ಒಡಿಶಾ ಹಾಗೂ ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ರಾಜ್ಯಗಳ ಕಲೆಕ್ಟರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದ ನಡೆಸಿದರು.
Manipuri[mni]
ঙসি প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা উত্তর প্রদেশ, বিহার, ওরিষা অমসুং জম্মু & কশ্মীর রাজ্যশিংগী কলেক্তরশিংগা উনদুনা ৱারি শান্নখ্রে।
Marathi[mr]
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी आज उत्तर प्रदेश, बिहार, ओदिशा तसेच जम्मू काश्मीर या चार राज्यातल्या जिल्हाधिकाऱ्यांशी संवाद साधला.
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି ଓଡ଼ିଶା ସମେତ ଚାରୋଟି ରାଜ୍ୟ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶ, ବିହାର ଏବଂ ଜାମ୍ମୁ-କାଶ୍ମୀରର ଜିଲ୍ଲାପାଳମାନଙ୍କ ସହ ଖୋଲା ଶୌଚମୁକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରଗତି ସଂପର୍କରେ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਅੱਜ ਚਾਰ ਰਾਜਾਂ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ,ਬਿਹਾਰ ,ਓਡੀਸ਼ਾ ਅਤੇ ਜੰਮੂ – ਕਸ਼ਮੀਰ ਦੇ ਕਲੈਕਟਰਾਂ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ ।
Tamil[ta]
உத்தர பிரதேசம், பீகார், ஒடிசா, ஜம்மு கஷ்மீர் ஆகிய 4 மாநிலங்களின் மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர்களுடன் இன்று (13.3.2018) பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி கலந்தாலோசனை நடத்தினார்.