Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) حسناً ، هذا هو فتى المذبح من صورة القس
Czech[cs]
To je ten ministrant z knězovy fotky.
Danish[da]
Alterdrengen fra præstens billede.
English[en]
Well, that's the altar boy from the priest's photo.
Spanish[es]
Bueno, ese es el monaguillo de la foto del cura.
Persian[fa]
اين همون پسريه که کشيش توي اون عکس بهم نشون داد
French[fr]
C'est l'enfant de chœur de la photo du prêtre.
Hungarian[hu]
Ő a ministránsfiú a pap fotójáról.
Italian[it]
E'il chierichetto nella foto del prete.
Korean[ko]
음, 그 신부의 사진에 있던 복사 아인데 ( 복사: 사제의 미사 집전을 돕는 소년 )
Norwegian[nb]
Vel, det er altergutten fra prestens foto.
Dutch[nl]
Dat is de misdienaar van de foto van de priester.
Portuguese[pt]
É o garoto do altar na foto do Padre.
Romanian[ro]
E băiatul de altar din fotografia preotului.
Russian[ru]
С тем церковным служкой с фото священника.
Turkish[tr]
Rahibin gösterdiği fotoğraftaki yardımcı çocuk bu.