Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد دفع الرصيد النقدي السلبي للمحكمتين في بداية السنة، وقدره مليون دولار، إلى الاقتراض من البعثات المغلقة في كانون الثاني/يناير.
English[en]
As the year started with a negative cash balance of $1 million, it was necessary to borrow from closed peacekeeping missions in January.
Spanish[es]
Como el año empezó con un saldo de caja negativo de 1 millón de dólares, en enero fue necesario tomar fondos prestados de misiones de mantenimiento de la paz terminadas.
French[fr]
L’année ayant été commencée avec un solde de trésorerie déficitaire (1 million de dollars), il a fallu effectuer des prélèvements en janvier sur les fonds de missions achevées.
Russian[ru]
США. Из-за пассивного сальдо денежной наличности на начало года в размере 1 млн. долл. США в январе потребовалось заимствовать средства со счетов закрытых миссий по поддержанию мира.