Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمسائل ذات الأهمية في فهم تغير المناخ هي التنبؤات الموسمية والتنبؤات السنوية ودراسة الآثار الطويلة الأجل على النظم الإيكولوجية البحرية وبحث سلامة نظام حفظ الحياة على الأرض، وهي مجالات تشكل المحيطات جزءا لا يتجزأ منها.
English[en]
In understanding climate change, the important issues are seasonal and inter-annual forecasting, studying long-term effects on marine ecosystems and investigating the integrity of the life-support system on earth, of which oceans are an integral part.
Spanish[es]
Para comprender el cambio climático, resultan fundamentales los pronósticos estacionales e interanuales, el estudio de sus efectos a largo plazo en los ecosistemas marinos y la investigación de la integridad del sistema que sustenta la vida en la tierra, del cual forman parte los océanos.
French[fr]
Pour comprendre les changements climatiques, il faut s’intéresser aux prévisions saisonnières et annuelles, étudier les effets à long terme sur les écosystèmes marins et examiner l’intégrité du système nécessaire à la vie sur Terre, dont les océans sont une partie intégrante.
Chinese[zh]
为了了解气候变化,应注重季节性和年与年之间的预测,研究海洋生态系统的长期影响、和调查地球上维持生命系统的完整性,海洋为其中一个组成部分。