Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت بعض الدخان عالياً هناك.
Bosnian[bs]
Video sam neki dim tamo.
Czech[cs]
Viděl jsem něco tam nahoře.
Greek[el]
Είδα καπνό εκεί πάνω.
English[en]
I saw some smoke up there.
Spanish[es]
Vi algo de humo por allí arriba.
Estonian[et]
Ma nägin seal üleval suitsu.
Basque[eu]
Kea ikusi dut hor.
French[fr]
J'ai vu de la fumée là-haut.
Hebrew[he]
אני ראיתי קצת עשן שם למעלה.
Croatian[hr]
Vidio sam neki dim tamo.
Dutch[nl]
Ik zag daar wat rook.
Polish[pl]
Tam widziałem smugę dymu.
Portuguese[pt]
Vi fumaça ali em cima.
Romanian[ro]
Am zărit ceva fum acolo sus, adineaori.
Serbian[sr]
Video sam neki dim tamo.
Turkish[tr]
Şurada duman tüttüğünü gördüm.