Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 17 ) Виж също препоръката, публикувана от Международната електротехническа комисия, и по-специално публикация 92 „Електрически инсталации в корабите“.
Czech[cs]
( 17 ) Viz také doporučení, zveřejněná Mezinárodní elektrotechnickou komisí, a zejména publikaci 92 „Elektrická zařízení na lodích“.
Danish[da]
( 17 ) Der henvises desuden til den anbefaling, der er udgivet af Den Internationale Elektrotekniske Kommission, og navnlig Publikation 92, »Electric Installations in Ships«.
German[de]
( 17 ) Siehe auch die Empfehlungen der Internationalen Elektrotechnik-Kommission, insbesondere Veröffentlichung 92, „Elektrische Anlagen auf Schiffen“.
Greek[el]
( 17 ) Βλέπε επίσης τη σύσταση που δημοσίευσε η διεθνής ηλεκτροτεχνική επιτροπή, και ιδίως τη δημοσίευση 92 (ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σε πλοία).
English[en]
( 17 ) See also the recommendation, published by the International Electrotechnical Commission and, in particular, Publication 92, ‘Electric installations in ships’.
Spanish[es]
( 17 ) Véanse las Recomendaciones publicadas por la Comisión Electrotécnica Internacional y, en particular, la Publicación 92: «Instalaciones eléctricas en buques».
Estonian[et]
( 17 ) Vt ka Rahvusvahelise Elektrotehnikakomisjoni avaldatud soovitusi, eelkõige väljaannet 92 „Elektriseadmed laevadel”.
Finnish[fi]
( 17 ) Ks. myös Kansainvälisen sähkötekniikan toimikunnan (IEC) julkaisema suositus ja erityisesti laivojen sähköasennuksia koskeva julkaisu 92 (Electric Installations in Ships).
French[fr]
( 17 ) Voir également la recommandation de la Commission électrotechnique internationale et notamment la publication 92 concernant les installations électriques à bord des navires.
Croatian[hr]
( 16 ) Vidjeti također i preporuku, koju je objavilo Međunarodno elektrotehničko povjerenstvo i, posebno, Publikaciju 92, „Električne instalacije na brodovima”.
Hungarian[hu]
( 17 ) Lásd a Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság javaslatait, különösen a 92. „Villamos berendezések hajókon” című kiadványt.
Italian[it]
( 17 ) Cfr. anche la raccomandazione della Commissione elettrotecnica internazionale (CEI) e in particolare la pubblicazione 92 relativa agli impianti elettrici a bordo delle navi.
Lithuanian[lt]
( 17 ) Taip pat žr. Tarptautinės elektrotechnikos komisijos paskelbtą rekomendaciją, o ypač Leidinį Nr. 92 „Elektros įranga laivuose“.
Latvian[lv]
( 17 ) Sk. arī ieteikumu, ko publicējusi Starptautiskā elektrotehnikas komisija, un jo īpaši 92. publikāciju “Kuģu elektriskās iekārtas”.
Maltese[mt]
( 17 ) Ara wkoll ir-rakkomandazzjoni ppubblikata mill-Kummissjoni Elettroteknika Internazzjonali u, b'mod partikolari, il-Pubblikazzjoni 92, “l-Istallazzjonijiet Elettriċi fil-Bastimenti”.
Dutch[nl]
( 17 ) Zie ook de aanbeveling van de Internationale Elektrotechnische Commissie en met name Publicatie 92, Elektrische installaties in schepen.
Polish[pl]
( 17 ) Patrz też zalecenie opublikowane przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną, w szczególności publikację 92 „Instalacje elektryczne na statkach” (ang. „Electric installations in ships”).
Portuguese[pt]
( 17 ) Ver igualmente a recomendação da Comissão Electrotécnica Internacional e, em especial, a publicação n.o 92 «Instalações eléctricas a bordo de navios».
Romanian[ro]
( 17 ) A se vedea, de asemenea, recomandarea publicată de Comisia electrotehnică internațională și, în special, Publicația 92, „Instalații electrice la bordul navelor”.
Slovak[sk]
( 17 ) Pozri tiež odporúčanie, ktoré uverejnila Medzinárodná elektrotechnická Komisia, a najmä Publikáciu 92 „Elektrické inštalácie na lodiach“.
Slovenian[sl]
( 17 ) Glej še priporočila, ki jih objavlja Mednarodna elektrotehniška komisija, in zlasti Publikacijo 92, „Električne napeljave na ladjah“.
Swedish[sv]
( 17 ) Se även den rekommendation som offentliggjorts av International Electrotechnical Commission och, särskilt Publication 92, Electric installations in ships.