Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Като тежък е бил дефиниран сепсисът, свързан с остра органна дисфункция
Czech[cs]
Těžká sepse byla definována jako septický stav spojený s akutní orgánovou dysfunkcí
Danish[da]
Svær sepsis er defineret som sepsis forbundet med akut organdysfunktion
German[de]
Eine schwere Sepsis ist definiert als eine Sepsis mit akuter Organdysfunktion
Greek[el]
Η σοβαρή σήψη ορίζεται ως η σήψη, η οποία συνοδεύεται από οξεία οργανική ανεπάρκεια
English[en]
Severe sepsis is defined as sepsis associated with acute organ dysfunction
Spanish[es]
La sepsis grave se define como sepsis asociada con disfunción orgánica aguda
Estonian[et]
Raske sepsisena määratleti sepsist, millega kaasnes mõne organi äge funktsioonihäire
French[fr]
Le sepsis sévère est défini comme un sepsis associé à une défaillance aiguë d organe
Hungarian[hu]
A súlyos szepszist olyan minősítésként határozták meg, ahol a szepszishez acut szervi dysfunctio is társult
Italian[it]
La sepsi grave è definita come sepsi associata a disfunzione d organo acuta
Lithuanian[lt]
Sunkus sepsis yra apibūdinamas kaip sepsis, kuriam būdinga ūmi organų disfunkcija
Latvian[lv]
Par smagu sepsi uzskatīja ar akūtiem orgānu darbības traucējumiem saistītu sepsi
Maltese[mt]
Is-sepsis gravi hija definita bħala sepsis assoċjata ma ’ nuqqas akut fil-funzjoni ta ’ l-organi
Polish[pl]
Ciężka sepsa jest definiowana jako sepsa z towarzyszącą ostrą niewydolnością narządową
Portuguese[pt]
Sépsia grave define-se como sépsia associada a disfunção orgânica aguda
Romanian[ro]
Sepsisul sever se defineşte ca sepsis asociat cu disfuncţie acută de organ
Slovak[sk]
Tažká sepsa bola definovaná ako septický stav spojený s akútnou orgánovou dysfunkciou
Slovenian[sl]
Huda sepsa je opredeljena kot sepsa, povezana z akutnimi okvarami delovanja organov
Swedish[sv]
Svår sepsis definieras som sepsis med akut organdysfunktion