Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ، يا كرة الشعر
Bulgarian[bg]
Здравейте, космати топки.
Czech[cs]
Ahoj, koule chlupů.
German[de]
hallo, Mäusefresser.
Greek[el]
Γεια σου, τριχόμπαλα.
English[en]
Hello, hairballs.
Spanish[es]
Hola, bola de pelo.
Estonian[et]
Tervist, karvpallid!
Persian[fa]
سلام ، پشمالوها.
Finnish[fi]
Hei, karvapallot!
French[fr]
Salut, boules de poil.
Hebrew[he]
שלום, כדורי פרווה.
Croatian[hr]
Bok, mačketino.
Indonesian[id]
Halo, hairballs!
Icelandic[is]
Hallķ, hárkúlur.
Italian[it]
Salve, palle di pelo.
Japanese[ja]
こんにちは 、 hairballs 。
Macedonian[mk]
Здраво, влакнести топки.
Malay[ms]
Hello, bola bulu!
Norwegian[nb]
Hallo, hairballs!
Dutch[nl]
Hallo haarballen.
Polish[pl]
Witam, kupo kłaków.
Portuguese[pt]
Olá, bola de pêlos.
Romanian[ro]
Salut, ghemotoace.
Russian[ru]
Здорово, пледы шерстяные.
Slovak[sk]
Nazdar, kopy srsti!
Slovenian[sl]
Zdravo, kreten!
Serbian[sr]
Pozdrav, kretenu!
Turkish[tr]
Selam tüy yumakları!
Vietnamese[vi]
Chào, nùi giẻ!