Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да може да бъде пломбирано по лесен и ефикасен начин;
Czech[cs]
b) bylo možné snadno a účinně přiložit celní závěru;
Danish[da]
b) at toldsegl kan anbringes paa en enkel og effektiv maade,
English[en]
(b) customs seals can be simply and effectively affixed to them;
Spanish[es]
26 . Certificado de descargo ( aduana de paso de salida o de destino ) ...
Estonian[et]
b) tollitõkendeid on võimalik kinnitada lihtsalt ja tõhusalt;
Finnish[fi]
tullisinetti voidaan kiinnittää siihen helposti ja varmasti;
French[fr]
b ) qu'un scellement douanier puisse y être apposé de manière simple et efficace ;
Croatian[hr]
se na njih može jednostavno i učinkovito staviti carinska plomba;
Hungarian[hu]
b) egyszerűen és hatékonyan lehet rajta elhelyezni a vámzárakat;
Italian[it]
b) il sigillo doganale possa esservi apposto in modo semplice ed efficace;
Lithuanian[lt]
b) muitinės plombas būtų galima ant jų uždėti nesudėtingai ir patikimai;
Latvian[lv]
b) tiem var vienkārši un efektīvi uzlikt muitas plombu;
Maltese[mt]
(b) siġilli doganali jistgħu jkunu mwaħħla magħhom b'mod sempliċi u effettiv;
Dutch[nl]
b) dat op eenvoudige en doeltreffende wijze een douaneverzegeling kan worden aangebracht;
Polish[pl]
b) aby zamknięcie celne mogło być nałożone w sposób prosty i skuteczny;
Portuguese[pt]
b) Que o selo aduaneiro possa ser-lhes aposto de maneira simples e eficaz;
Romanian[ro]
sigiliul vamal să poată fi aplicat într-un mod simplu și eficace;
Slovak[sk]
b) bolo možno na ne ľahko a účinne priložiť colný uzáver;
Slovenian[sl]
(b) je carinske oznake mogoče enostavno in učinkovito pritrditi nanje;
Swedish[sv]
att tullförsegling kan anbringas på dem lätt och effektivt;