Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
nákup služeb nebo nájem vybavení pro přepravu a zničení krmiv a/nebo mléka
Danish[da]
køb af tjenester eller leje af materiel til transport og destruktion af dyrefoder og/eller mælk
German[de]
Bezug von Dienstleistungen oder Anmietung von Ausrüstung zum Transport und zur Vernichtung der Futtermittel bzw. der Milch
Greek[el]
παροχή υπηρεσιών ή μίσθωση εξοπλισμού για τη μεταφορά και την καταστροφή των ζωοτροφών ή/και του γάλακτος
English[en]
purchases of services or hire of means of transport and equipment for the destruction of feedingstuffs and/or milk
Spanish[es]
compra de servicios o alquiler de material para el transporte y la destrucción de los piensos y/o de la leche
Estonian[et]
teenuste ostmine või transpordivahendite üürimine ning loomasööda ja/või piima hävitamine
Finnish[fi]
palveluiden hankkiminen tai välineiden vuokraaminen eläinten rehujen ja/tai maidon kuljettamiseksi ja hävittämiseksi
French[fr]
achats de services ou location de matériel pour le transport et la destruction des aliments pour animaux et/ou du lait
Hungarian[hu]
az állati takarmányok és/vagy tej szállítására és megsemmisítésére szolgáló eszközök bérlése vagy a szolgáltatások megvásárlása
Italian[it]
acquisto di servizi o locazione di attrezzature per il trasporto e per la distruzione degli alimenti per animali e/o del latte
Lithuanian[lt]
gyvūnų pašarų ir (arba) pieno transportavimo ir naikinimo paslaugų pirkimas arba įrangos nuoma
Latvian[lv]
pakalpojumu pirkumi vai transportlīdzekļu noma un dzīvnieku barības un/vai piena iznīcināšanai nepieciešamo līdzekļu noma
Dutch[nl]
aankoop van diensten of huur van materiaal voor het vervoer en de destructie van diervoeder en/of melk
Polish[pl]
zakup usług lub wynajem pojazdu do transportu oraz zniszczenia pasz dla zwierząt i/lub mleka
Portuguese[pt]
Aquisição de serviços ou aluguer de material para o transporte e a destruição dos alimentos para animais e/ou do leite
Slovak[sk]
nákup služieb alebo nájom prostriedkov na dopravu a likvidáciu krmiva pre zvieratá a/alebo mlieka
Slovenian[sl]
nakupi storitev ali najem sredstev za prevoz in uničenje krme za živali in/ali mleka
Swedish[sv]
Inköp av tjänster eller hyra av materiel för transport och destruktion av foder eller mjölk