Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من الأدوات المذهلة وهذه الادوات قلة من الناس يستخدمها
Bulgarian[bg]
Този инструмент е невероятен и все пак е кутия с инструменти, която много малко хора са отваряли преди.
Catalan[ca]
Aquest instrument és increïble, i, amb tot, és una caixa d'eines que molt poca gent ha obert.
Czech[cs]
Je to neuvěřitelný kufřík, a přesto jej kdy otevřela jen hrstka lidí.
Danish[da]
Det her instrument er utroligt, og alligevel er det en værktøjskasse, meget få folk har åbnet.
German[de]
Dieses Instrument ist unglaublich und trotzdem wird er nur von wenigen Menschen geöffnet.
English[en]
This instrument is incredible, and yet this is a toolbox that very few people have ever opened.
Spanish[es]
Este instrumento es increíble, y sin embargo, es una caja de herramientas que muy pocas personas ha abierto.
Persian[fa]
این ابزار فوق العاده است و همچنین یک جعبه ابزاری هست که تعداد کمی تونستند بازش کنند
Finnish[fi]
Uskomaton väline, mutta harvat ovat avanneet tämän pakin.
French[fr]
Cet instrument est incroyable, et pourtant très peu de gens ont déjà ouvert cette boîte à outils.
Hebrew[he]
הכלי הזה הוא בלתי יאמן, ובכל זאת זהו ארגז כלים שמעט מאוד אנשים פתחו.
Croatian[hr]
Taj je instrument nevjerojatan, no ipak predstavlja kutiju koju je tek malen broj ljudi otvorio.
Hungarian[hu]
Ez egy elképesztő eszköz, mégis, nagyon kevés ember van, aki valaha is kinyitotta ezt a ládát.
Indonesian[id]
Instrumen ini begitu hebat, sayangnya alat ini jarang dibuka oleh sebagian besar orang.
Italian[it]
Questo strumento è incredibile, eppure, questa è una cassetta che pochissime persone hanno aperto.
Japanese[ja]
「のど」というのはすごい楽器で 道具箱でもあるのですが 使いこなしている人は少数です
Korean[ko]
이 도구는 놀랍지만 사람들이 잘 열어보지 않는 상자입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەم ئامێری دەنگە سەرسوڕهێنەرە، و لەگەڵ ئەوەشدا سندوقێکە کە زۆر کەم کەس کردوویانەتەوە.
Latvian[lv]
Šie ieroči ir lieliski, un tomēr reti kurš tos izmanto.
Malay[ms]
Instrumen ini luar biasa, tetapi ini ialah sebuah kotak alat yang hanya pernah dibuka oleh beberapa orang.
Norwegian[nb]
Instrumentet er utrolig, og enda er dette en verktøykasse svært få har åpnet.
Dutch[nl]
Een ongelooflijk instrument, maar er zijn maar weinig mensen die de gereedschapskist openen.
Polish[pl]
Ten instrument jest wspaniały, a jednak niewiele osób prawdziwie go wykorzystuje.
Portuguese[pt]
Este instrumento é incrível, contudo, é uma caixa de ferramentas que poucas pessoas abriram.
Romanian[ro]
Gama e incredibilă, şi totuşi puţini o folosesc.
Slovak[sk]
Hlas nám poskytuje neuveriteľné možnosti a predsa málokto ten kufrík vôbec otvoril.
Slovenian[sl]
Ta inštrument je neverjeten, a vendar je to škatlo do sedaj odprlo zelo malo ljudi.
Serbian[sr]
Instrument je sjajan, a ipak to je kutija koju je malo ljudi otvorilo.
Swedish[sv]
Instrumentet är otroligt, ändå är det en verktygslåda som väldigt få har öppnat.
Thai[th]
เครื่องมือนี้มันน่าทึ่งมาก และถึงกระนั้น มันคือกล่องเครื่องมือ ที่มีคนไม่เท่าไรได้เคยเปิด
Turkish[tr]
Bu enstrüman inanılmaz ama alet çantasını şimdiye kadar çok az insan açtı.
Vietnamese[vi]
Những dụng cụ này hay không thể tưởng được, nhưng có ít người từng mở nó ra.