Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إشارة ( مات ) تأتي من الكواليس
Bulgarian[bg]
Сигналът на Мат идва от зад кулисите.
Czech[cs]
Mattův signál vychází ze zákulisí.
Greek[el]
Το σήμα του Ματ μεταδίδεται απ'τα παρασκήνια.
English[en]
Matt's signal's coming from backstage.
Spanish[es]
La señal de Matt viene de los camerinos.
Estonian[et]
Mati signaal tuleb kulisside tagant.
Hebrew[he]
האות של מאט מגיע מאחורי הקלעים.
Croatian[hr]
Mattov signal dolazi iza pozornice.
Hungarian[hu]
Matt jele a színfalak mögül jön.
Italian[it]
Matt si trova dietro le quinte, il suo segnale proviene da li'.
Dutch[nl]
Matt's signaal komt van achter de coulissen.
Polish[pl]
Sygnał z komunikatora Matta pochodzi zza kulis.
Portuguese[pt]
O sinal do Matt vem dos bastidores.
Romanian[ro]
Semnalul lui Matt vine din spatele scenei.
Swedish[sv]
Matts signal kommer bakifrån scenen.
Turkish[tr]
Matt'in sinyali kulisten geliyor.