Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η πληρωμή για ιατρική περίθαλψη ή βενζίνη για θερμαντήρες (μια αναγκαιότητα το χειμώνα) πρέπει να προέρχεται από τις δικές τους τσέπες.
English[en]
Payment for medical care or gasoline for heaters (a necessity in the winter) must come from their own pockets.
Spanish[es]
El pago para atención médica o combustible para los calentadores (muy necesarios en invierno) debe salir de sus bolsillos.
French[fr]
Les soins médicaux ou l'essence pour le chauffage (indispensable en hiver) doivent être payés de leur poche.
Italian[it]
Per le cure mediche o il riscaldamento (necessari in inverno) devono pagare di tasca propria.
Malagasy[mg]
Tsy maintsy miala vola am-paosy ry zareo amin'ny fitsaboana na lasantsy hanafanana ny ao an-trano (tsy maintsy ilaina rehefa ririnina).
Portuguese[pt]
Despesas com assistência médica e gasolina para aquecedores (necessários no inverno) devem ser pagas pelos próprios refugiados.
Russian[ru]
Деньги на оплату медицинских услуг или топлива для необходимых зимой обогревателей должны поступать из их кошельков.