Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I øvrigt viser en undersøgelse, som Météo France-Lille har gennemført for ACHE, at trafikken blev forsinket en time fra begyndelsen af foråret indtil slutningen af sommeren på grund af morgentåge (som hyppigst opstår ved 5-6-tiden om morgenen UTC, dvs. ved 7-8-tiden om morgenen UTC+2 i Frankrig).
Greek[el]
Άλλωστε, μια μελέτη που διεξήγαγε η Mιtιo France-Lille για λογαριασμό της ACHE δείχνει ότι η κυκλοφορία επιβραδύνεται μια ώρα επιπλέον από την πρωινή ομίχλη (η οποία σχηματίζεται με μέγιστη συχνότητα περίπου στις 5-6 ώρα TU το πρωί, δηλαδή γύρω στις 7-8 π.μ. το πρωί TU+2 στη Γαλλία) από την αρχή της άνοιξης έως το τέλος του έτους.
English[en]
In addition a study conducted by Météo France-Lille for the ACHE pointed out that traffic had been slowed down for an hour longer by the morning fog (which forms at a maximum frequency around 5-6 a.m. GMT, i.e. towards 7-8 a.m. GMT + 2 in France) from the beginning of spring to the end of the summer.
Spanish[es]
Además, el estudio realizado por Météo France-Lille por encargo de ACHE indicó que el tráfico sufría un retraso suplementario de una hora debido a las nieblas matinales (que se forman con mayor frecuencia en torno a las 5 o las 6 de la mañana, es decir, a las 7 o las 8 de la mañana HU + 2 en Francia) desde el inicio de la primavera hasta el final del verano.
Finnish[fi]
Météo France-Lillen ACHE:n tilauksesta tekemä tutkimus osoittaa lisäksi, että liikenne oli aamusumun (joka nousee useimmiten viiden-kuuden aikaan maailmanaikaa eli seitsemän-kahdeksan aikaan Ranskan kesäaikaa, joka on kaksi tuntia maailmanaikaa edellä) vuoksi hidasta yhden tunnin pitempään alkukeväästä loppukesään.
French[fr]
Par ailleurs, une étude menée par Météo France-Lille pour le compte de l'ACHE a indiqué que le trafic était ralenti une heure de plus par le brouillard du matin (lequel se forme avec une fréquence maximum aux alentours de 5-6 h du matin TU, donc vers 7-8h du matin TU + 2 en France) depuis le début du printemps jusqu'à la fin de l'été.
Italian[it]
Uno studio svolto da Météo France-Lille per conto dell'ACHE ha indicato che il traffico era rallentato un'ora di più a causa della nebbia mattutina (che si forma con una frequenza massima verso le 5.00-6.00 del mattino TU, quindi verso le 7.00-8.00 del mattino TU + 2 in Francia) dall'inizio della primavera fino alla fine dell'estate.
Dutch[nl]
Bovendien blijkt uit een voor ACHE door Météo France-Lille verricht onderzoek dat het verkeer vanaf het begin van het voorjaar tot het einde van de zomer een uur langer vertraging opliep door de ochtendmist (die zich met een maximumfrequentie rond 5-6 uur 's morgens WT vormt, dus omstreeks 7-8 uur 's morgens WT + 2 in Frankrijk).