Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато се наслаждаваме да Му служим, нашият Отец в Небесата се наслаждава да ни благославя.
Czech[cs]
Naší povinností v evangeliu je dělat to, co je správné, a milovat to, co je spravedlivé, a těšit se z toho.
Danish[da]
Vores pligt i evangeliet er at gøre det, der er rigtigt, og at elske det og fryde sig ved det, der er rigtigt.
German[de]
Das Evangelium erlegt uns die Pflicht auf, das Rechte zu tun, es zu lieben und uns daran zu erfreuen.
English[en]
Our gospel duty is to do what is right and to love and delight in what is right.
Estonian[et]
Meie ülesandeks seoses evangeeliumiga, on teha seda, mis on õige, ning armastada seda, mis on õige ja tunda sellest heameelt.
Finnish[fi]
Meidän evankeliumiin liittyvä velvollisuutemme on tehdä oikein ja rakastaa sitä, mikä on oikein ja iloita siitä.
Fijian[fj]
Sa noda itavi ena kosipeli me da vakayacora na ka dodonu ka me da lomana ka taleitaka na veika dina.
French[fr]
Le devoir que nous impose l’Évangile est de faire et d’aimer le bien.
Hungarian[hu]
Evangéliumi kötelességünk, hogy tegyük és szeressük a helyes dolgokat, és örvendezzünk bennük.
Indonesian[id]
Tugas Injil kita adalah untuk melakukan apa yang benar dan untuk mengasihi dan suka akan apa yang benar.
Italian[it]
Il nostro compito è di fare ciò che è giusto e di amare ciò che è giusto.
Norwegian[nb]
Vår oppgave i evangeliet er å gjøre det som er riktig og elske og fryde oss over det som er riktig.
Dutch[nl]
Het is onze plicht om het goede te doen en het goede lief te hebben en ons erin te verlustigen.
Polish[pl]
Naszym obowiązkiem związanym z ewangelią jest czynić to, co prawe i kochać to, co prawe.
Portuguese[pt]
Nossa obrigação cristã é fazer o que é certo, amar e nos deleitarmos no que é certo.
Romanian[ro]
Datoria noastră legată de Evanghelie este să facem, să îndrăgim şi să ne desfătăm în ceea ce este drept.
Russian[ru]
Наш Евангельский долг – поступать правильно и радоваться тому, что праведно.
Samoan[sm]
O lo tatou tiute faaletalalelei o le faia o le mea sa’o ma ia alofa ma fiafia i le mea sa’o.
Swedish[sv]
Vår uppgift i evangeliet är att göra det som är rätt och att älska och fröjdas i det som är rätt.
Tongan[to]
Ko hotau tufakanga ʻi he ongoongoleleí ke fakahoko mo ʻofa pea fiefia ʻi he meʻa ʻoku totonú.
Tahitian[ty]
Ta tatou ohipa i roto i te evanelia, o te raveraa ïa i te mea maitai e i te hereraa e te popouraa i te mea maitai.
Ukrainian[uk]
Наш євангельський обов’язок—робити те, що є правильним, і любити те, що є правильним, і втішатися в цьому.
Vietnamese[vi]
Bổn phận phúc âm của chúng ta trong cuộc sống này là làm điều đúng và yêu mến cùng hân hoan nơi điều phải.