Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم تلعبون الروليت على حياتكم
Greek[el]
Παίζετε ρουλέτα τις γαμημένες ζωές σας!
English[en]
You are playing roulette with your fucking life!
Spanish[es]
¡ Están jugando a la ruleta rusa con sus putas vidas!
Finnish[fi]
Pelaatte rulettia vitun elämällänne!
French[fr]
Vous jouez à la roulette avec vos vies!
Italian[it]
Fate la roulette russa con le vostre cazzo di vite!
Dutch[nl]
Jullie spelen godverdomme roulette met jullie levens!
Polish[pl]
Gracie w rosyjską ruletkę!
Portuguese[pt]
Estão numa roleta russa com suas vidas de merda!
Romanian[ro]
Jucaţi ruleta rusească cu viaţa voastră!
Russian[ru]
Вы играете в русскую рулетку, еби вашу мать!
Serbian[sr]
Igrate ruski rulet!
Turkish[tr]
Hayatınızla rulet oynuyorsunuz amına koyayım!