Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I den seneste tid er debatten om det europæiske selskabs juridiske form blusset op igen.
German[de]
In jüngster Zeit ist die Debatte um die Rechtsform der europäischen Aktiengesellschaft neu entbrannt.
English[en]
Very recently, the debate about the legal form of the European public company has flared up again.
Spanish[es]
En los últimos tiempos, se ha desatado de nuevo el debate sobre la forma jurídica de la Sociedad Anónima Europea.
Finnish[fi]
Viime aikoina keskustelu eurooppalaisen yhtiön oikeudellisesta muodosta on uudelleen käynnistynyt.
French[fr]
Depuis quelque temps, le débat sur la forme juridique de la société anonyme européenne s'est à nouveau enflammé.
Italian[it]
Recentemente il dibattito sulla forma giuridica della società per azioni europea si è riacceso.
Dutch[nl]
De jongste tijd is het debat over de rechtsvorm van de Europese vennootschap in een stroomversnelling gekomen.
Portuguese[pt]
Nos últimos tempos, o debate relativo ao estatuto de sociedade europeia tem sido reactivado.
Swedish[sv]
På senare tid har debatten om en rättslig form för det europeiska aktiebolaget tagit ny fart.