Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Do roka z něj bude feťák!
Danish[da]
inden et år er han junkie!
German[de]
Ich gebe ihm ein Jahr.
English[en]
Within one year he'll be a junkie!
Spanish[es]
Él tiene un año. Un año siendo un drogadicto.
French[fr]
Dans un an, pas plus, il sera junkie!
Italian[it]
Entro un anno sarà un tossico!
Norwegian[nb]
Innen ett år er han junkie!
Dutch[nl]
Binnen één jaar is hij een junkie!
Portuguese[pt]
Em um ano ele estará viciado!
Russian[ru]
В течение одного года он станет наркоманом!
Serbian[sr]
U roku od godinu dana ima da postane narkoman!
Turkish[tr]
Bir yıl içinde esrarkeş olup çıkacaktır!