Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има една на блузата ми!
Bosnian[bs]
Ima jedna ispod košulje!
Czech[cs]
Jednoho mám pod trikem.
Danish[da]
Jeg har én under blusen.
German[de]
Da ist was unter meinem Shirt!
English[en]
There's one under my shirt!
Spanish[es]
Tengo uno debajo de la camiseta.
Estonian[et]
Üks on minu särgi all!
Finnish[fi]
Yksi on puseroni alla.
French[fr]
J'en ai un sous mon T-shirt!
Hebrew[he]
יש אחד מתחת לחולצה שלי!
Italian[it]
Ne ho uno sotto la maglietta!
Norwegian[nb]
Jeg har en under blusen.
Dutch[nl]
Er is er eentje onder mijn shirt!
Polish[pl]
Mam jednego pod koszulą!
Portuguese[pt]
Tem um na minha camisa!
Romanian[ro]
E unul sub cămasă!
Slovenian[sl]
Ena je pod mojo majico!
Albanian[sq]
E kam një poshtë këmishes!
Serbian[sr]
Ima jedna ispod košulje!
Turkish[tr]
Atletimin altında var bir tane!
Chinese[zh]
我 衣服 里面 有 一只 !