Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الروبوتات الحيوية هو مجال ناشط في البحث في الروبوتات يستلهم فيه الناس من الحيوانات لصنع روبوتات لتعمل خارجا مثل روبوتات الخدمة أو روبوتات البحث والإنقاذ أو روبوتات الحقل.
Bulgarian[bg]
Биороботиката е много активно поле на проучвания в роботиката, в което хората се вдъхновяват от животните, за да накарат роботите да излязат навън - като сервизни роботи или роботи-търсачи и спасители или полеви роботи.
German[de]
Biorobotik ist ein sehr reges Forschungsgebiet in der Robotik, in dem Menschen durch Tiere angeregt werden, Roboter auf den Einsatz im Freien vorzubereiten, so zum Beispiel als Service-, Such- und Rettungsroboter oder Feldroboter.
Greek[el]
Τα βιορομπότ είναι ένα ενεργό πεδίο έρευνας στη ρομποτική, όπου ο άνθρωπος θέλει να εμπνευστεί από τα ζώα για να περπατήσουν τα ρομπότ, όπως τα ρομπότ υπηρεσίας, αναζήτησης και διάσωσης ή ρομπότ πεδίου.
English[en]
Biorobotics is a very active field of research in robotics where people want to take inspiration from animals to make robots to go outdoors, like service robots or search and rescue robots or field robots.
Spanish[es]
La biorobótica es un campo muy activo de investigación en robótica que quiere inspirarse en los animales para hacer que los robots salgan al aire libre, como robots de servicio, robots de búsqueda y rescate, o robots de campo.
French[fr]
C'est un domaine très dynamique de recherche en robotique dans lequel les gens veulent s'inspirer des animaux pour construire des robots de tous les jours comme des robots d'assistance ou de sauvetage, ou des robots de terrain.
Hebrew[he]
ביו רובוטיקה היא שדה מאוד אקטיבי של מחקר ברובוטיקה שם אנשים רוצים לקחת השראה מחיות כדי ליצור רובוטים שיצאו החוצה, כמו רובוטי שרות ורובוטי חיפוש והצלה או רובוטי שדה.
Hungarian[hu]
A biorobotika egy igen aktív robotikai kutatási terület, ahol az emberek az állatoktól merítenek ötleteket kültéri robotok,, mint például szervizrobotok, kutató- és mentőrobotok, vagy terepi robotok építéséhez.
Italian[it]
È un campo molto attivo della ricerca in robotica in cui si vuole prendere ispirazione dagli animali per fare robot che vadano all'esterno, come robot di servizio o robot di ricerca e soccorso o robot sul campo.
Japanese[ja]
生物ロボット工学はロボット工学の中でも 特に研究が盛んで 動物からヒントを得て 野外で活躍する 奉仕ロボット、捜索・救出ロボットや 現場作業ロボットを 作ろうとしています
Polish[pl]
Jest to bardzo aktywna dziedzina badań w zakresie robotyki, w której ludzie chcą czerpać inspirację od zwierząt, żeby posłać roboty w teren, jak roboty poszukiwawcze czy do prac polowych.
Portuguese[pt]
A bio-robótica é uma área de investigação muito ativa, na robótica em que as pessoas se inspiram nos animais para fazerem sair os robôs para a rua, como robôs de serviços, de pesquisa ou de salvamento, ou robôs de terreno.
Romanian[ro]
Biorobotica e un câmp de cercetare foarte activ în robotică unde oamenii se inspiră de la animale pentru a proiecta roboți pentru exterior, cum ar fi roboții care prestează servicii, de căutare și salvare sau roboții de câmp.
Russian[ru]
Это развивающиеся исследования в сфере робототехники, где люди, вдохновившись образами животных, хотят создать роботов для работы вне помещения, например, служебных, поисково-спасательных или полевых роботов.
Turkish[tr]
Biyorobotik, insanların hayvanlardan ilham alarak, dışarı çıkabilen, servis, araştırma, kurtarma veya arazi robotları yapmalarını sağlayan, robot araştırmalarının çok önemli bir dalıdır.
Ukrainian[uk]
Біороботика - це дуже активна галузь робототехніки, де люди шукають натхнення у тваринному світі, створюючи роботів, які могли б працювати надворі, наприклад, роботів-помічників, або пошуково-рятувальних або сільгосп-роботів.