Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و ما قاموا به هو واحدة من المقاربات الناجحة في المجال الطبي الذي حدثت في نظامنا الصحي
Czech[cs]
Je to obrovský úspěch v oblasti preventivní péče, jakou náš zdravotnický systém nabízí.
German[de]
Es ist der eine große Erfolg in der medizinischen Vorsorge, den unser Gesundheitswesen aufweisen kann.
Greek[el]
Είναι η μεγάλη επιτυχία της προληπτικής ιατρικής που έχουμε στο σύστημα υγείας μας.
English[en]
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Spanish[es]
Es el gran éxito de la medicina preventiva que tenemos en nuestro sistema de salud.
French[fr]
C'est le grand succès de la médecine préventive dans notre système de santé.
Hebrew[he]
זוהי ההצלחה היחידה בתחום הרפואה המונעת שיש בכל מערכת הבריאות שלנו.
Croatian[hr]
To je jedini veliki uspjeh preventive u zdravstvu koji imamo u našem zdravstvenom sustavu.
Hungarian[hu]
Ez egy nagy megelőző egészségügyi siker, ami a mi közegészségügyünk része.
Italian[it]
E' l'unico grande successo della medicina preventiva nel nostro sistema sanitario.
Japanese[ja]
医療体制での 予防医学の成功例です。
Korean[ko]
우리 의료체제하의 예방의학 분야에서 좋은 성공사례라고 할 수 있죠.
Dutch[nl]
Het is een van de succesverhalen van medische preventie in ons gezondheidssysteem.
Polish[pl]
Cała stomatologia jest przykładem największego sukcesu w dziedzinie prewencji jaki istnieje w systemie opieki zdrowotnej.
Portuguese[pt]
É o maior sucesso da medicina preventiva que temos no nosso sistema de saúde.
Romanian[ro]
Este singurul succes al sănătății preventive pe care îl avem în sistemul nostru sanitar.
Russian[ru]
Это тот огромный успех в профилактике, в нашей системе здравоохранения.
Thai[th]
ซึ่งเป็นวิธีป้องกันกับเกี่ยวกับสุขภาพที่ประสบความสําเร็จอันหนึ่ง ในระบบสุขภาพของเรา
Turkish[tr]
Ve bu, saplık sistemimizdeki en muhteşem koruyucu hekimlik başarılarından biri.
Vietnamese[vi]
Đó là một thành công lớn về y tế dự phòng mà chúng ta có trong hệ thống chăm sóc sức khỏe.
Chinese[zh]
呢個係我哋嘅醫療保體系統中 一個非常成功嘅疾病預防嘅例子。