Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang ilang kasagaran nga tingkatulog mao ang tungang gabii sa mga gabii nga ting-eskwela ug 1:00 sa buntag sa katapusan sa semana.
German[de]
An Schultagen gingen sie durchschnittlich um Mitternacht zu Bett, am Wochenende um 1 Uhr.
English[en]
Their average bedtime was midnight on school nights and 1:00 a.m. on weekends.
Spanish[es]
La hora promedio de irse a dormir era la medianoche cuando tenían clases al día siguiente, y a la 1:00 de la mañana los fines de semana.
Finnish[fi]
Tavallisesti he menivät arki-iltoina vuoteeseen keskiyöllä ja viikonloppuisin yhdeltä.
French[fr]
Leur heure de coucher moyenne était minuit les soirs d’école et 1 h du matin le weekend.
Hungarian[hu]
Hétköznap átlagosan éjfélkor feküdtek le, hétvégén viszont éjjel egy órakor.
Indonesian[id]
Rata-rata waktu tidur mereka adalah tengah malam pada malam-malam saat kuliah dan pukul 1.00 pagi pada akhir pekan.
Italian[it]
L’ora media in cui andavano a letto era la mezzanotte nei giorni di scuola e l’una di notte nei fine settimana.
Mongolian[mn]
Тэд хичээлтэй өдрүүдэд дунджаар шөнө дунд, амралтын өдрүүдэд 1 цагт унтдаг байв.
Norwegian[nb]
De la seg i snitt ved midnatt på skolekvelder og 01.00 i helgene.
Dutch[nl]
Doordeweeks gingen ze gemiddeld om middernacht en in het weekend om één uur ’s nachts slapen.
Portuguese[pt]
A hora em que iam se deitar, em média, era meia-noite nos dias letivos e 1 hora da madrugada nos fins de semana.
Russian[ru]
Среднее время отхода ко сну – полночь по будням и час ночи по выходным.
Samoan[sm]
O o latou taimi e momoe ai o le vaeluapo i po o le aoga ma le 1:00 i le taeao i le faaiuga o vaiaso.
Swedish[sv]
De gick i genomsnitt och lade sig vid midnatt under veckorna och vid 1:00 på veckosluten.
Tagalog[tl]
Ang karaniwang pagtulog nila ay hatinggabi tuwing may pasok at ala-1:00 n.u. tuwing Sabado’t Linggo.
Ukrainian[uk]
Спати вони лягали приблизно о півночі в будні дні й о 1:00 на вихідні.