Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти за път, а именно: комплект куфари, предназначени за пътуване
Czech[cs]
Cestovní sady a to : soubor zavazadel sladěných pro cestování
Danish[da]
Rejsesæt, nemlig bagage af enhver art til rejsebrug
German[de]
Reisesets, nämlich: für die Reise zusammengestellte Gepäckbehältnisse
Greek[el]
Σετ ταξιδίου και, συγκεκριμένα, ολοκληρωμένα σύνολα αποσκευών
English[en]
Travel sets, namely: sets of coordinated luggage for travel
Spanish[es]
Conjuntos de viaje, en concreto: conjunto de maletas a juego, para viajar
Estonian[et]
Reisikomplektid, nimelt reisimiseks kohandatud pagasikomplekt
Finnish[fi]
Matkalaukut, nimittäin yhteensopivat matkalaukkusarjat
French[fr]
Sets de voyage à savoir : ensemble de bagages coordonnés pour le voyage
Hungarian[hu]
Utazókészletek, vagyis rendezett poggyászegyüttesek utazáshoz
Italian[it]
Set da viaggio, ovvero: insieme di articoli coordinati di valigeria per il viaggio
Lithuanian[lt]
Kelioniniai komplektai, būtent kelioninio bagažo sudedamosios dalys
Latvian[lv]
Ceļošanas komplekti: proti, bagāžas čemodāni izmantošanai ceļojumos
Maltese[mt]
Settijeit tal-vjaġġ jiġifieri : sett ta' bagalji koordinati għall-vjaġġ
Dutch[nl]
Reissets, te weten: sets van bij elkaar passende bagage voor op reis
Polish[pl]
Komplety podróżne, mianowicie: zestawy toreb bagażowych dostosowanych do podróży
Portuguese[pt]
Conjuntos de viagem, nomeadamente conjuntos de bagagens de viagem
Romanian[ro]
Seturi de voiaj si anume: ansamblu de bagaje pregatite pentru voiaj
Slovak[sk]
Cestovné súpravy, menovite súpravy zladenej cestovnej batožiny
Slovenian[sl]
Potovalni seti, in sicer: komplet medsebojno usklajene potovalne prtljage
Swedish[sv]
Resesatser, nämligen bagagesatser för resor