Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Например, както е показано на фигура 6, въпреки че районът на обслужване на линията Мадрид – Барселона – Френска граница е много голям ( което обяснява нейния успех ), районът на обслужване на някои гари по линията ( например Гуадалахара – Йебес или Калатаюд ) е изключително малък.
Greek[el]
Για παράδειγμα, όπως προκύπτει από το γράφημα 6, παρότι η γραμμή Μαδρίτη-Βαρκελώνη-γαλλικά σύνορα έχει πολύ μεγάλη ζώνη επιρροής ( στην οποία οφείλεται η επιτυχία της ), η ζώνη επιρροής μερικών σταθμών στη γραμμή ( π.χ. Guadalajara-Yebes ή Calatayud ) είναι εξαιρετικά μικρή.
English[en]
For example, as shown in Figure 6, although the Madrid-Barcelona-French border line has a very large catchment area ( which explains its success ), the catchment area of some stations on the line ( e.g. Guadalajara-Yebes or Calatayud ) is extremely small.
Spanish[es]
Por ejemplo, seg n muestra la ilustraci n 6, aunque la l'nea Madrid-Barcelona-Frontera francesa tiene una zona de influencia muy extensa ( lo que explica su xito ), la zona de influencia de algunas estaciones de la l'nea ( por ejemplo, Guadalajara-Yebes o Calatayud ) es extremadamente reducida.
French[fr]
Par exemple, comme on peut le voir à la figure 6, bien que la zone d'attraction de la ligne Madrid-Barcelone-frontière française soit très vaste ( ce qui explique son succès ), la zone d'attraction de certaines gares figurant sur cette ligne ( par exemple Guadalajara-Yebes ou Calatayud ) est extrêmement réduite.
Hungarian[hu]
Például ahogy az a 6. ábrán látható, bár a Madrid – Barcelona – francia határ vonal nagyon nagy gyűjtőterülettel rendelkezik ( ez magyarázza sikerét ), a vonalon található bizonyos állomások ( pl. Guadalajara-Yebes vagy Calatayud ) gyűjtőterülete rendkívül kicsi.
Polish[pl]
Na przykład, jak pokazano na wykresie 6, mimo że linia Madryt – Barcelona – granica z Francją ma bardzo dużą strefę zasięgu ( co tłumaczy jej sukces ), strefy zasięgu niektórych stacji na linii ( np. Guadalajara-Yebes czy Calatayud ) są niezwykle małe.
Portuguese[pt]
Por exemplo, conforme demonstrado na Por exemplo, o comboio direto Madrid-Barcelona demora 150 minutos, ao passo que os comboios que tamb m param em Guadalajara ou Calatayud, Sarago a, Lleida e Camp de Tarragona demoram 190 minutos.