Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Seneca nemůže pro ně být těžký, ani Plautus lehký.
English[en]
Seneca cannot be too heavy, nor Plautus too light.
Spanish[es]
Séneca no será tan grave ni Plauto tan ligero.
Finnish[fi]
Seneca ja Plautus on kumpikin sopiva.
French[fr]
Pour eux, Sénèque n'est pas trop lourd ni Plaute trop léger.
Croatian[hr]
Seneka za njih nije isuviše ozbiljan, niti Plaut odveć veseo.
Norwegian[nb]
Seneca er ei for tung og Plautus ei for lett.
Portuguese[pt]
Vale tudo, de Sêneca a Plauto.
Romanian[ro]
Seneca nu poate fi prea greoi pentru ei, nici Plaut prea uşor.
Serbian[sr]
Seneka za njih nije isuviše ozbiljan, niti Plaut odveć veseo.
Swedish[sv]
De tål Senecas tyngd och Plautus lätthet.
Turkish[tr]
Ne Seneca'nın ağırlığı ezer onları, ne Plautus'un hafifliği dengelerini bozar.