Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
jestliže je kvantifikace založena na nelineární kalibrační křivce, potom popisuje tuto kalibrační křivku matematický vzorec
Danish[da]
hvis den kvantitative bestemmelse er baseret på en ikke-lineær kalibreringskurve, den matematiske formel, som beskriver kalibreringskurven
English[en]
if the quantitifcation is based upon a non-linear calibration curve, the mathematical formula which describes the calibration curve
Estonian[et]
kui kvantifikatsioon põhineb mittelineaarsel kalibreerimiskõveral, matemaatiline valem, mis kirjeldab kalibreerimiskõverat
French[fr]
si la quantification repose sur une courbe d
Hungarian[hu]
amennyiben a mennyiségi meghatározás nem lineáris kalibrációs görbén alapul, a kalibrációs görbét leíró matematikai képletet
Lithuanian[lt]
jei kiekybės įvertinimas paremtas netiesine kalibracine kreive, – matematinę formulę, aprašančią kalibracinę kreivę
Latvian[lv]
ja kvantitatīvajai noteikšanai izmanto kalibrēšanas līkni, kas nav lineāra, jānorāda formula, kas apraksta kalibrēšanas līkni
Maltese[mt]
jekk il-kwantifikazzjoni hija bbażata fuq kurva ta’ kalibrazzjoni mhux lineari, il-formola matematika li tiddeskrivi l-kurva ta’ kalibrazzjoni
Polish[pl]
jeżeli kwantyfikacja jest oparta na nieliniowej krzywej wzorcowej, matematyczny wzór opisujący krzywą wzorcową
Slovak[sk]
ak je kvantifikácia založená na nelineárnej kalibračnej krivke, matematický vzorec, ktorý opisuje kalibračnú krivku
Slovenian[sl]
če količinska določitev temelji na nelinearni umeritveni krivulji, matematično enačbo, ki opisuje umeritveno krivuljo