Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро решение, Професор Очевиден.
Czech[cs]
Dobrá úvaha, Profesore Očividný.
Greek[el]
Μπράβο, κύριε Προφανή.
English[en]
Good point, Professor Obvious.
Spanish[es]
Buen punto, profesor Obvio.
Persian[fa]
! از مرکز سیما ، سیلوستر داد
Finnish[fi]
Hyvä huomio, herra itsestäänselvyys.
French[fr]
Bien vu, Professeur Evident.
Hebrew[he]
צודק, כאילו לא ידענו את זה.
Croatian[hr]
Dobro govoriš, Profesore Očiti.
Hungarian[hu]
Jó pont, Nyilvánvaló Professzor.
Indonesian[id]
Penjelasan bagus, Professor nyata.
Italian[it]
Ottima osservazione, Capitan Ovvio.
Norwegian[nb]
Godt poeng, Professor Åpenbar.
Polish[pl]
Celna uwaga, Kapitanie Oczywisty.
Portuguese[pt]
Bem lembrado, professor Óbvio.
Romanian[ro]
Bine punctat profesore evident.
Serbian[sr]
Bravo, profesore Očiti.
Turkish[tr]
İyi ki söyledin, Profesör Apaçık.