Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ Men han må også huske at der kan komme mange mørke dage; alt det der kommer, er tomt og meningsløst.
English[en]
+ But he should remember that the days of darkness may be many; all that is to come is futility.
Hindi[hi]
+ मगर उसे याद रखना चाहिए कि जब विपत्ति के दिन आएँगे, तो वे लंबे समय तक चलेंगे। और आनेवाले वे दिन व्यर्थ हैं।
Italian[it]
+ Si ricordi però che molti potrebbero essere i giorni bui; tutto ciò che avverrà è vanità.
Korean[ko]
어둠의 날이 많을지도 모른다. 앞으로 오는 모든 것은 헛되다.
Malayalam[ml]
+ പക്ഷേ ഇരുൾ മൂടിയ ദിനങ്ങൾ അനവധി യാ യി രി ക്കാ മെന്ന കാര്യം അവൻ ഓർക്കണം. വരാനു ള്ള തെ ല്ലാം വ്യർഥ ത യാണ്.
Norwegian[nb]
+ Men han bør huske at det kan bli mange mørke dager. Alt som kommer, er tomt og meningsløst.
Dutch[nl]
+ Maar hij moet bedenken dat er misschien nog veel donkere dagen komen. Alles wat nog komt is zinloos.
Portuguese[pt]
+ Mas ele deve se lembrar de que os dias de escuridão talvez sejam muitos; tudo que está para vir é vaidade.
Swedish[sv]
+ Men man bör komma ihåg att mörkrets dagar kan bli många. Allt som kommer är tomt och meningslöst.
Tamil[ta]
+ அதேசமயத்தில், இருண்ட காலம் வரும் என்பதையும் அவன் ஞாபகத்தில் வைக்க வேண்டும். இனி வரப்போவதெல்லாம் வீண்தான்.
Tatar[tt]
+ Әмма караңгы көннәрнең дә күп булуын истә тотсын; киләсе бар бу көннәр — буш нәрсә.
Ukrainian[uk]
+ Але вона мусить пам’ятати, що днів темряви може бути багато. Усе, що прийде,— марнота.