Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти, така или иначе ще бъдеш наказана.
Greek[el]
Μπορείς να φύγεις, αλλά μη νομίζεις ότι γλίτωσες και την τιμωρία.
English[en]
You can go, but don't think you're free from punishment.
Spanish[es]
Puedes irte, pero no creas que te escaparás sin castigo.
Indonesian[id]
Kau boleh pergi, tapi jangan mengira kau akan bebas dari hukuman.
Macedonian[mk]
Ти, и онака ќе бидеш казнета.
Dutch[nl]
Je kunt gaan. Je krijgt je straf nog wel.
Portuguese[pt]
Você pode ir, mas não pense que está livre de castigo.
Romanian[ro]
Poţi pleca, dar să nu crezi că vei scăpa nepedeapsită.
Swedish[sv]
Du kan gå, men tro inte att du är fri från straff.