Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато аз си поема дъх, и Америка ще си поема.
German[de]
Wenn ich einatme, atmet ganz Amerika mit.
Greek[el]
'Όταν θα ανασαίνω, όλη η Αμερική θα κάνει το ίδιο!
English[en]
When I take a breath, all of America will do so.
Spanish[es]
Toda América respirará conmigo.
Finnish[fi]
Kun hengitän, koko USA hengittää.
French[fr]
L " Amérique sera pendue à mes lèvres.
Italian[it]
Quando respirerô, l'America respirerà.
Dutch[nl]
Heel Amerika haalt adem als ik het doe.
Portuguese[pt]
A América respirará comigo...
Romanian[ro]
Când iau o pauză toată America o să ia pauză.
Slovenian[sl]
Ko bom vdihnil, bo vdihnila vsa Amerika.
Serbian[sr]
Kada udišem, diše Amerika samnom.
Swedish[sv]
När jag andas så andas hela USA.
Turkish[tr]
Amerika benimle nefes alıp verecek.