Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1950 Die Kilminsters verhuis na Uganda.
Arabic[ar]
١٩٥٠ الاخ والاخت كِلمنستر ينتقلان الى أوغندا.
Cebuano[ceb]
1950 Si Brader ug Sister Kilminster namalhin sa Uganda.
Czech[cs]
1950 Do Ugandy se stěhují Kilminsterovi.
Danish[da]
1950 Broder og søster Kilminster flytter til Uganda.
German[de]
1950: Die Kilminsters ziehen nach Uganda.
Greek[el]
1950 Το ζεύγος Κιλμίνστερ έρχεται στην Ουγκάντα.
English[en]
1950 Kilminsters move to Uganda.
Spanish[es]
1950 Los Kilminster se mudan a Uganda.
Estonian[et]
1950 Kilminsterid kolivad Ugandasse.
Finnish[fi]
1950 Kilminsterit muuttavat Ugandaan.
French[fr]
1950 Arrivée des Kilminster en Ouganda.
Croatian[hr]
1950. Bračni par Kilminster seli se u Ugandu
Hungarian[hu]
1950 Kilminsterék Ugandába költöznek.
Indonesian[id]
1950 Suami istri Kilminster pindah ke Uganda.
Iloko[ilo]
1950 Immakar iti Uganda dagiti agassawa a Kilminster.
Italian[it]
1950 I Kilminster si trasferiscono in Uganda.
Japanese[ja]
1950年 キルミンスター兄弟姉妹がウガンダに移る。
Georgian[ka]
1950 წელი — კილმინსტრები უგანდაში გადმოსახლდნენ.
Korean[ko]
1950년 킬민스터 부부가 우간다로 이주하다.
Malagasy[mg]
1950 Nifindra teto ry Kilminster.
Malayalam[ml]
1950 കിൽമിൻസ്റ്റർ സഹോദരനും സഹോദരിയും യുഗാണ്ടയിലേക്കു താമസം മാറുന്നു.
Norwegian[nb]
1950 Bror og søster Kilminster flytter til Uganda.
Dutch[nl]
1950 Broeder en zuster Kilminster verhuizen naar Oeganda.
Polish[pl]
1950 Do Ugandy przenoszą się Kilminsterowie.
Portuguese[pt]
1950 O casal Kilminster se muda para Uganda.
Romanian[ro]
1950 Familia Kilminster se mută în Uganda.
Russian[ru]
1950 год. В Уганду переезжают супруги Килминстер.
Slovak[sk]
1950 Kilminsterovci sa sťahujú do Ugandy.
Slovenian[sl]
1950 Kilminstrova se preselita v Ugando.
Albanian[sq]
1950: Çifti Kilminster transferohet në Ugandë.
Serbian[sr]
1950: Bračni par Kilminster stiže u Ugandu
Southern Sotho[st]
1950 Ba ha Kilminster ba fallela Uganda.
Swedish[sv]
1950 Paret Kilminster flyttar till Uganda.
Swahili[sw]
1950 Ndugu na Dada Kilminster wahamia Uganda.
Congo Swahili[swc]
1950 Ndugu na Dada Kilminster wahamia Uganda.
Tamil[ta]
1950 கில்மின்ஸ்டர் தம்பதியர் உகாண்டாவுக்குக் குடிமாறி வருகிறார்கள்.
Tagalog[tl]
1950 Lumipat ang mga Kilminster sa Uganda.
Tsonga[ts]
1950 Va ka Kilminster va rhurhela eUganda.
Ukrainian[uk]
1950 р. Брат і сестра Кілмінстери переїжджають до Уганди.
Xhosa[xh]
Ngowe-1950 AbakwaKilminster bafudukela eUganda.
Chinese[zh]
1950年 基尔明斯特搬到乌干达。
Zulu[zu]
1950 AbakwaKilminster bathuthela e-Uganda.