Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارجو أن تقبل هذه كتعزية
Bulgarian[bg]
Моля, приемате това като съболезнование.
Czech[cs]
Přijměte toto jako kondolenci.
Greek[el]
Παρακαλώ πάρτε αυτό το συλλυπητήριο.
English[en]
Please take this as condolence.
Spanish[es]
Acepten esto como condolencia.
Finnish[fi]
Ottakaa tämä osanottonamme.
French[fr]
Acceptez nos condoléances.
Italian[it]
Questo è da parte del Capo Consigliere...
Dutch[nl]
Neem dit als condoleance.
Polish[pl]
Pan składa kondolencje.
Portuguese[pt]
Aceitem isto como condolência.
Romanian[ro]
Vã rog sã luaţi asta, drept condoleanţe.
Slovak[sk]
Prijmite toto ako kondolenciu.
Turkish[tr]
Bu Kıdemli Samuray'dan size.