Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Храни, напитки, хлебни изделия, гориво, автомобилни части и резервни части, списания, пощенски доставки, офис документи, отпечатване документи, кубчета от бележки за напомняне, брошури, формуляри, книги, офис, офис консумативи, облекло, обувки, шапки, козметика, хигиенни продукти, градинарски продукти, игри, спортни стоки, играчки,, прибори и съдове за търговия на дребно
Czech[cs]
Maloobchodní prodej potravin, občerstvení, cukrářských výrobků, grilovacích výrobků, paliv, autopotřeb, dílů a náhradních dílů vozidel, novin a časopisů, dopisních potřeb, kancelářských papírů, tiskových papírů, poznámkových bloků, sešitů, formulářů, kancelářských knih, kancelářských potřeb, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, kosmetiky, hygienických výrobků, zahradnických výrobků, her, sportovních potřeb, hraček, příborů a nádobí
Danish[da]
Detailhandel med næringsmidler, forfriskninger, konditorivarer, grillprodukter, brændstof, bilisttilbehør, dele til køretøjer og reservedele, blade, papirartikler, kontorpapir, udskriftspapir, huskesedler, hæfter, formularer, kontorbreve, kontortilbehør, beklædningsgenstande, sko, hovedbeklædning, kosmetiske præparater, hygiejneartikler, havebrugsartikler, spil, sportsudstyr, legetøj, bestik og service
German[de]
Einzelhandel in Bezug auf Lebensmittel, Erfrischungsgetränke, Süßwaren, Grillprodukte, Brennstoffe, Autozubehör, Bauteile und Ersatzteile für Fahrzeuge, Zeitungen, Briefzubehör, Büropapier, Druckerpapier, Notizblöcke, Hefte, Formulare, Geschäftsbücher, Bürobedarf, Bekleidung, Schuhe, Kopfbedeckungen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Hygieneprodukte, Gartenartikel, Spiele, Sportgeräte, Spielzeug, Besteck und Geschirr
Greek[el]
Λιανική πώληση τροφίμων, αναψυκτικών, ειδών ζαχαροπλαστικής, ειδών για ψήσιμο στη σχάρα, καυσίμων, ειδών αυτοκινήτου, μέρων και ανταλλακτικών για οχήματα, περιοδικών, ειδών αλληλογραφίας, χαρτικών για γραφείο, χαρτιού για εκτυπωτές, φύλλων σημειώσεων, τετραδίων, εντύπων, καταλόγων, ειδών γραφείου, ενδυμάτων, υποδημάτων, ειδών πιλοποιίας, καλλυντικών, ειδών ατομικής περιποίησης, ειδών κήπου, παιχνιδιών, ειδών αθλητισμού, μαχαιροπίρουνων και δοχείων οικιακής και μαγειρικής χρήσης
English[en]
Retailing of foodstuffs, refreshments, confectionery products, grill products, fuels, motoring accessories, vehicle components and spare parts, journals, stationery, office paper, printing paper, reminders, notebooks, forms, registers, office supplies, clothing, shoes, headgear, cosmetics, sanitary preparations, horticultural products, games, sporting goods, playthings, cutlery and containers
Spanish[es]
Venta al por menor de alimentos, refrescos, productos de confitería, productos de barbacoa, combustibles, artículos de automovilismo, componentes de vehículos y recambios, revistas, artículos de papelería, papeles de oficina, papeles impresos, notas recordatorias, cuadernos, formularios, libros de oficina, artículos de oficina, vestidos, zapatos, sombrerería, cosméticos, productos de higiene, artículos para el jardín, juegos, instrumentos de deporte, juguetes, cubertería y vajillas
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüük: toiduained, joogid, kondiitritooted, grilltooted, kütus, autotarvikud, sõidukite osad ja tarvikud, ajalehed, kirjatarbed, kontoritarbed, printeripaber, märkmepaber, vihikud, blanketid, kontoriraamatud, bürootarbed, rõivad, jalatsid, peakatted, kosmeetikatooted, hügieenitarbed, aiandustooted, mängud, sporditarbed, mänguasjad, söögiriistad ja -nõud
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden, virvokkeiden, konditoriatuotteiden, grillituotteiden, polttoaineiden, autoilutarvikkeiden, ajoneuvojen osien ja varaosien, lehtien, kirjetarvikkeiden, toimistopapereiden, tulostuspapereiden, muistilappujen, vihkojen, lomakkeiden, konttorikirjojen, toimistotarvikkeiden, vaatteiden, kenkien, päähineiden, kosmetiikkatuotteiden, hygieniatuotteiden, puutarhatuotteiden, pelien, urheiluvälineiden leikkikalujen, ruokailuvälineiden ja astioiden vähittäismyynti
French[fr]
Vente au détail d'aliments, de rafraîchissements, de pâtisseries, de grillades, de carburant, d'accessoires automobiles, de composants et pièces détachées pour véhicules, de magazines, de papeterie, de papier de bureau, de papier d'impression, de blocs-notes, de cahiers, de formulaires, de livres de bureau, d'accessoires de bureau, de vêtements, de chaussures, de chapeaux, de cosmétiques, de produits hygiéniques, de produits horticoles, de jeux, d'articles de sport, de jouets, de couverts et de vaisselle
Hungarian[hu]
Élelmiszerek, frissítők, cukrászdai termékek, grilltermékek, üzemanyagok, autózási cikkek, járművek alkatrészeinek és pótalkatrészeinek, újságok, levélcikkek, irodai papírok, nyomtatópapírok, emlékeztető cédulák, füzetek, űrlapok, irodai iratok, irodai kellékek, ruhák, cipők, fejrevalók, kozmetikai termékek, higiéniás termékek, kertészeti termékek, játékok, sportolási eszközök, játéktárgyak, evőeszközök és edények kiskereskedelme
Italian[it]
Vendita al dettaglio di alimenti, bibite, prodotti dolciari, prodotti alla griglia, combustibili, articoli per autoveicoli, ricambi e componenti di veicoli, riviste, articoli per corrispondenza, cartoleria per ufficio, carta per stampare, foglietti promemoria, quaderni, formulari, registri commerciali, articoli per ufficio, indumenti, scarpe, cappelleria, cosmetici, prodotti igienici, prodotti per giardinaggio, giochi, attrezzi sportivi, giocattoli, posate e stoviglie
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba maisto produktais, gaivinamaisiais gėrimais, konditerijos gaminiais, kepsnių gaminiais, degalais, automobiliniais priedais, transporto priemonių dalimis ir atsarginėmis dalimis, laikraščiais, raštinės reikmenimis, biuro popieriumi, spausdinimo popieriumi, užrašų lapeliais, bloknotais, blankais, registravimo žurnalais, biuro reikmenimis, drabužiais, batais, galvos apdangalais, kosmetikos gaminiais, higienos gaminiais, sodo produktais, žaidimais, sporto reikmenimis, žaislais, stalo įrankiais ir indais
Latvian[lv]
Pārtikas preču, atspirdzinošu dzērienu, konditorejas izstrādājumu, degvielas, braukšanas piederumu, transportlīdzekļu daļu un rezerves daļu, žurnālu, rakstāmpiederumu, biroja papīra, drukāšanas papīra, piezīmju blociņu, burtnīcu, veidlapu, biroja veidlapu, biroja piederumu, apģērbu, apavu, zeķu un garo zeķu, galvassegu, kosmētikas preču, higiēnas preču, dārza preču, spēļu, sporta piederumu, rotaļlietu, galda piederumu un trauku mazumtirdzniecības pakalpojumi
Maltese[mt]
Bejgħ bl-imnut ta' oġġetti tal-ikel, xorb, oġġetti tal-ħelu, fjuwil, oġġetti tal-karozzi, parts tal-vetturi u sperparts, gazzetti, kartolerija, karti tal-uffiċċju, karti domestiċi, nowtbuks, pitazzi, formoli, kotba tal-uffiċċjum, oġġetti tal-uffiċċju, ħwejjeġ, żraben, xedd ir-ras, oġġetti kożmetiċi, oġġetti iġjeniċi, oġġetti tal-injam, oġġetti tal-ġnien, mirja, oġġetti sportivi, ġugarelli, pożati u dixxijiet
Dutch[nl]
Detailhandel in voedingsmiddelen, dranken, banketbakkerswaren, grillproducten, brandstoffen autoaccessoires, onderdelen en reserveonderdelen voor voertuigen, tijdschriften, schrijfbenodigdheden, kantoorpapier, printpapier, schrijfblokken, notitieblokken, formulieren, kantoorboeken, kantoorbenodigdheden, kleding, schoeisel, hoofddeksels, cosmetica, hygiënische producten, tuinproducten, spellen, sportuitrusting, speelgoed, bestek en serviesgoed
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna artykułów spożywczych, napojów, artykułów cukierniczych, produktów grillowych, paliw, artykułów motoryzacyjnych, części do pojazdów i części zamiennych, gazet, papeterii, papieru biurowego, papieru do drukarek, notatników, zeszytów, formularzy, zeszytów biurowych, artykułów biurowych, odzieży, obuwia, nakryć głowy, artykułów kosmetycznych, artykułów higienicznych, artykułów drewnianych, artykułów ogrodowych, gier, artykułów sportowych, zabawek, sztućców i naczyń
Portuguese[pt]
Venda a retalho de alimentos, refrescos, confeitaria, combustíveis, equipamentos para automobilismo, componentes de veículos e peças sobresselentes, revistas, artigos de papelaria, papel de escritório, papel de impressão, lembretes, cadernos, formulários, registos comerciais, artigos de escritório, peças de vestuário, sapatos, chapelaría, cosméticos, produtos de higiene pessoal, artigos de horticultura, jogos, equipamentos desportivos, brinquedos, talheres e recipientes
Romanian[ro]
Vânzarea cu amănuntul a: produselor alimentare, băuturilor răcoritoare, produselor de cofetărie, carburanţilor, echipamentelor auto, elementelor şi pieselor de schimb auto, ziarelor, materialelor de scris, hârtiei de birou, hârtiei de imprimat, caietelor de notiţe, caietelor, formularelor, registrelor de birou, echipamentelor de birou, îmbrăcămintei, încălţămintei, articolelor care servesc la acoperirea capului, produselor cosmetice, produselor pentru igienă, produselor horticole, jocurilor, echipamentelor sportive, jucăriilor, tacâmurilor şi a ambalajelor
Slovak[sk]
Maloobchodný predaj potravín, nápojov, sladkostí, pohonných hmôt, autopotrieb, doplnkov a náhradných dielov pre autá, novín a časopisov, korešpondečného príslušenstva, kancelárskeho papiera, papiera do tlačiarne, poznámkových zošitov, zošitov, formulárov, kancelárske záznamové knihy, kancelárskych potrieb, odevov, obuvy, pokrýviek hlavy, kozmetických výrobkov, hygienických výrobov, záhradníckych výrobkov, hier, športových potrieb, hračiek, príborov a riadu
Slovenian[sl]
Maloprodaja živil, osvežilnih pijač, slaščičarskih izdelkov, izdelkov za žar, goriva, avtomobilskega materiala, avtomobilskih delov in nadomestnih delov, tiskovin, pisemskih potrebščin, pisarniškega papirja, papirja za tiskanje, listkov za sporočila, zvezkov, obrazcev, pisarniških knjig, pisarniškega materiala, oblek, čevljev, pokrival, kozmetičnih sredstev, higienskih proizvodov, vrtnarskih proizvodov, iger, izdelkov za šport, igrač, pripomočkov za prehranjevanje in posod
Swedish[sv]
Detaljhandel med livsmedel, dryck, konditoriprodukter, bränsle, grillutrustning, bränsle, biltillbehör, delar och reservdelar till fordon, tidskrifter, brevutrustning, kontorspapper, skrivarpapper, anteckningspapper, block, blanketter, kontorsböcker, kontorsutrustning, kläder, skor, huvudbonader, kosmetikaprodukter, hygienprodukter, trädgårdsprodukter, spel, idrottsutrustning, leksaker, matbestick och kärl