Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تقولي لي أن أتنازل عن الرئاسة
Bulgarian[bg]
Казваш ми, че трябва да се откажа от председателството.
Czech[cs]
Říkáš, ať odstoupím z kandidatury?
Greek[el]
Μου λες να παραχωρήσω την προεδρία;
English[en]
You're telling me to cede the Presidency.
Spanish[es]
Me estás diciendo que renuncie a la presidencia.
French[fr]
Vous me dites de céder la Présidence.
Croatian[hr]
Kažeš mi ustupiti Predsjedništvo.
Italian[it]
Mi stai dicendo di cedere la Presidenza?
Dutch[nl]
Volgens jou moet ik het presidentschap afstaan?
Portuguese[pt]
Está me dizendo para eu ceder a presidência.
Russian[ru]
Ты предлагаешь мне отказаться от поста президента?