Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Οι περισσότεροι ακαδημαϊκοί και εμπειρογνώμονες θα προτιμούσαν να εγχειριστούν με αναισθησία παρά χωρίς.
English[en]
Most academics and pundits would rather have their surgery with anesthesia than without it.
Spanish[es]
La mayoría de los académicos y de los expertos preferirían someterse a cirugía con anestesia que sin ella.
Persian[fa]
بيشتر دانشگاهیها و صاحبنظران ترجیح میدهند جراحیشان را بیهوشی انجام دهند تا بدون آن.
French[fr]
La plupart des universitaires et des experts préféreraient subir une chirurgie avec l'anesthésie que sans.
Italian[it]
Molti accademici e critici preferirebbero essere operati con anestesia piuttosto che senza.
Dutch[nl]
De meeste academici en experts ondergaan hun operaties liever met narcose dan zonder.
Polish[pl]
Większość naukowców i ekspertów wolałoby operację pod narkozą niż bez.
Portuguese[pt]
A maioria dos académicos e eruditos preferem fazer uma cirurgia com anestesia do que sem ela.
Romanian[ro]
Mulți academicieni și specialiști ar trece printr-o operație cu anestezic decât fără acesta.
Russian[ru]
Большинство учёных и экспертов предпочтут операцию под анестезией, чем без.
Serbian[sr]
Većina akademika i stručnjaka bi radije imali operaciju sa anestezijom nego bez nje.
Thai[th]
นักวิชาการและบัณฑิต ก็คงจะขอรับการผ่าตัด โดยใช้ยาสลบมากกว่าที่จะไม่ใช้
Turkish[tr]
Akademisyen ve bilirkişilerin çoğu ameliyatlarını anestezi ile birlikte geçirmeyi tercih eder.