Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن وفده يلاحظ أن لجنة الخدمة المدنية الدولية ستفرغ من استعراض مدى تعادل الرتب بين الخدمتين المدنيتين في عام 2005، وينتظر باهتمام تقديم تقرير بهذا الشأن في عام 2006.
English[en]
His delegation also noted that ICSC would complete its grade equivalency review between the two civil services in 2005 and it looked forward to the report on the question, to be submitted in 2006.
Spanish[es]
Señala asimismo que la CAPI terminará el examen de las equivalencias entre las categorías de ambas administraciones públicas en 2005 y dice que espera con interés el informe que se presentará en 2006 sobre ese tema.
French[fr]
Elle note également que la CFPI achèvera l’examen des équivalences de classe entre les deux fonctions publiques en 2005 et attend avec intérêt le rapport qui sera présenté sur la question en 2006.
Russian[ru]
Она также принимает к сведению, что КМГС завершит обзор эквивалентных классов должностей в этих двух гражданских службах в 2005 году, и с интересом ожидает доклада, который будет представлен по этому вопросу в 2006 году.
Chinese[zh]
美国代表团还指出,公务员制度委员会将于2005年完成两种公务员制度之间的相等职等审查,它期待定于2006年提出的有关该问题的报告。