Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
vyzývá orgány Evropské unie, členské státy a všechny demokratické politické strany v Evropě, aby:
Danish[da]
opfordrer Den Europæiske Unions institutioner, medlemsstaterne og alle europæiske demokratiske politiske partier til
German[de]
fordert die Institutionen der Europäischen Union, die Mitgliedstaaten und alle demokratischen politischen Parteien Europas auf,
Greek[el]
καλεί τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα κράτη μέλη και όλα τα δημοκρατικά πολιτικά κόμματα της Ευρώπης:
English[en]
Calls on the institutions of the European Union, the Member States and all European democratic political parties to:
Spanish[es]
Pide a las instituciones de la Unión Europea, a los Estados miembros y a todos los partidos democráticos europeos que:
Estonian[et]
kutsub Euroopa Liidu institutsioone, liikmesriike ja kõiki Euroopa demokraatlikke erakondi üles:
Finnish[fi]
kehottaa Euroopan unionin toimielimiä, jäsenvaltioita ja Euroopan kaikkia demokraattisia poliittisia puolueita:
French[fr]
appelle les institutions de l'Union européenne, les États membres et tous les partis politiques démocratiques d'Europe:
Hungarian[hu]
felhívja az Európai Unió intézményeit, a tagállamokat és valamennyi demokratikus európai pártot, hogy
Italian[it]
invita le istituzioni dell'Unione europea, gli Stati membri e tutti i partiti politici democratici europei:
Lithuanian[lt]
ragina Europos Sąjungos institucijas, valstybes nares ir visas Europos demokratines politines partijas:
Latvian[lv]
aicina Eiropas Savienības iestādes, dalībvalstis un visas Eiropas demokrātiskās politiskās partijas:
Maltese[mt]
Calls on the institutions of the European Union, the Member States and all European democratic political parties to:
Dutch[nl]
verzoekt de instellingen van de Europese Unie, de lidstaten en alle Europese democratische politieke partijen:
Polish[pl]
wzywa organy Unii Europejskiej, Państwa Członkowskie i wszystkie demokratyczne europejskie partie polityczne do:
Portuguese[pt]
Convida as instituições da União Europeia, os Estados-Membros e todos os partidos políticos democráticos europeus:
Slovak[sk]
vyzýva orgány Európskej únie, členské štáty a všetky európske demokratické politické strany, aby:
Slovenian[sl]
poziva institucije Evropske unije, države članice in vse evropske politične stranke, da:
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar EU-institutionerna, medlemsstaterna och alla Europas demokratiska politiska partier att