Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرادت اللقاء بي على الممر الخشبي
Bulgarian[bg]
Тя искаше да се видим на улицата на плажа.
Czech[cs]
Chtěla se se mnou sejít na promenádě.
English[en]
She wanted to meet me at the boardwalk.
French[fr]
Elle voulait me voir à la jetée.
Croatian[hr]
Željela me susresti na šetalištu.
Hungarian[hu]
A sétányon akart találkozni velem.
Italian[it]
Voleva incontrarmi sul pontile.
Polish[pl]
Chciała się spotkać na deptaku.
Portuguese[pt]
Ela queria me encontrar no calçadão.
Romanian[ro]
A vrut să ne vedem la promenadă.
Serbian[sr]
Htela je da se nađemo na rivi.
Turkish[tr]
Benımle ıskelede buluşmak ıstedı.