Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراكِ لاحقاً أيّتها الجميلة.
Bulgarian[bg]
До скоро, красавице.
Czech[cs]
Zatím krásko.
German[de]
Bis bald, Süße.
Greek[el]
Θα τα πούμε, πανέμορφη.
English[en]
See ya, gorgeous.
Spanish[es]
Nos vemos, preciosa.
Persian[fa]
. بعدم ميبنمت خوشگله
Finnish[fi]
Nähdään, sulotar.
French[fr]
Ciao, beauté.
Hebrew[he]
להת', מהממת.
Croatian[hr]
Vidimo se, divna.
Hungarian[hu]
Viszlát, szépségem.
Italian[it]
Ci vediamo, bellezza.
Dutch[nl]
Tot ziens, schoonheid.
Polish[pl]
Do zobaczenia, piękna.
Portuguese[pt]
Até mais, linda.
Romanian[ro]
Ne mai vedem, frumoaso.
Russian[ru]
Пока, красавица.
Slovak[sk]
Uvidíme sa, kráska.
Slovenian[sl]
Se vidiva, lepotica.
Thai[th]
บาย คนสวย
Turkish[tr]
Görüşürüz canım.