Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلا بك على متن سفينة ( فان بورين ) سيدتي ، وسادتي
Czech[cs]
Vítejte na palubě letadlové lodi Van Buren, madam, pánové.
Greek[el]
Καλωσορίσατε στο Βαν Μπιούρεν, κυρία, κύριοι.
English[en]
Welcome aboard the USS Van Buren, ma'am, sirs.
Spanish[es]
Bienvenidos a bordo del USS Van Buren, señora, caballeros.
French[fr]
Bienvenue à bord de l'USS Van Buren Ma'ame, messieurs.
Hebrew[he]
ברוכים הבאים על סיפון USS גברתי ואן ביורן,, אדונים.
Croatian[hr]
Dobrodošli na USS Van Buren, dame i gospodo.
Hungarian[hu]
Üdvözlöm önöket a USS Van Buren fedélzetén, hölgyem, uraim.
Italian[it]
Benvenuti a bordo della USS Van Buren, signora, signori.
Dutch[nl]
Welkom op de USS Van Buren, mevrouw, heren.
Polish[pl]
Witamy na pokładzie USS Van Buren.
Portuguese[pt]
Bem vindos a abordo do USS Van Buren, Srta. e Srs.
Romanian[ro]
Bun venit la bordul USS Van Buren, doamna, domnilor.
Russian[ru]
Добро пожаловать на борт корабля Ван Бюррен, мэм, господа.
Serbian[sr]
Dobrodošli na USS Van Buren, dame i gospodo.
Turkish[tr]
USS gemisine hoşgeldiniz hanımefendi ve beyler.