Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Tajné lety a vězeňské tábory CIA: spolupráce EU s Radou Evropy
Danish[da]
Om: CIA's hemmelige flyvninger og fængsler: EU's samarbejde med Europarådet
German[de]
Betrifft: Geheimflüge und Gefangenenlager der CIA: Zusammenarbeit der EU mit dem Europarat
Greek[el]
Θέμα: Μυστικές πτήσεις της CIA και χώροι κράτησης: Συνεργασία της ΕΕ με το Συμβούλιο της Ευρώπης
English[en]
Subject: CIA secret flights and detention camps: EU cooperation with the Council of Europe
Spanish[es]
Asunto: Vuelos secretos de la CIA y campos de detención: cooperación de la UE con el Consejo de Europa
Estonian[et]
Teema: CIA salajased lennud ja kinnipidamislaagrid: ELi koostöö Euroopa Nõukoguga
Finnish[fi]
Aihe: CIA:n salaiset lennot ja pidätyskeskukset: EU:n yhteistyö Euroopan neuvoston kanssa
French[fr]
Objet: Vols et camps de détention secrets de la CIA: coopération de l'UE avec le Conseil de l'Europe
Hungarian[hu]
Tárgy: A CIA repülőútjai és titkos fogolytáborai: az EU együttműködése az Európa Tanáccsal
Italian[it]
Oggetto: Voli e campi di detenzione segreti della CIA: cooperazione UE con il Consiglio d'Europa
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl CŽV slaptų lėktuvų reisų ir kalėjimų: ES bendradarbiavimas su Europos Taryba
Latvian[lv]
Temats: Slepeni CIP lidojumi un ieslodzījuma vietas: ES sadarbība ar Eiropas Padomi
Dutch[nl]
Betreft: Geheime CIA-vluchten en detentiekampen: samenwerking tussen de EU en de Raad van Europa
Polish[pl]
Dotyczy: tajnych lotów i więzień CIA: współpracy UE z Radą Europy
Portuguese[pt]
Assunto: Voos secretos e centros de detenção da CIA: cooperação da UE com o Conselho da Europa
Slovak[sk]
Vec: Tajné lety a zadržiavacie tábory CIA: spolupráca EÚ s Radou Európy
Slovenian[sl]
Zadeva: Skrivni leti in zapori CIA ter sodelovanje EU s Svetom Evrope
Swedish[sv]
Angående: CIA:s hemliga flygningar och fångläger: EU:s samarbete med Europarådet