Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع يريد تحويلاتنا
Bulgarian[bg]
Всички искат суаповете ни.
Bosnian[bs]
SVI ŽELE NAŠE ZAMJENE.
Czech[cs]
Všichni chtějí naše swapy.
Danish[da]
Alle vil have vores swaps.
German[de]
Alle wollen unsere Swaps.
Greek[el]
Όλοι θέλουν τα σουάπς που κατέχουμε.
English[en]
Everybody wants our swaps.
Spanish[es]
Todos quieren nuestros swaps.
Estonian[et]
Kõik tahavad meie vahetustehinguid.
Persian[fa]
همه سوآپ هاي ما رو مي خوان
Finnish[fi]
Kaikki haluavat vaihtosopimuksemme.
French[fr]
Tout le monde veut nos CDS.
Hebrew[he]
כולם רוצים את החילופיות שלנו.
Croatian[hr]
Svi žele naše zamjene.
Hungarian[hu]
Mindenki a swapjainkat akarja.
Indonesian[id]
Semua orang ingin swap kita.
Italian[it]
Tutti vogliono i nostri swap.
Lithuanian[lt]
Visiems reikia mūsų RA.
Malay[ms]
Semua orang mahukan pertukaran kita.
Norwegian[nb]
Alle vil ha swapene våre.
Dutch[nl]
Iedereen wil onze swaps.
Polish[pl]
Wszyscy chcą nasze swapy.
Portuguese[pt]
Todos querem os nossos swaps.
Romanian[ro]
Toată lumea vrea să ne cumpere cambiile.
Russian[ru]
Все хотят наши свопы.
Slovenian[sl]
– Vsi hočejo naše stave.
Serbian[sr]
Svi žele naše zamjene.
Swedish[sv]
Alla vill ha våra swappar.
Thai[th]
ทุกคนต้องการแลกเปลี่ยนของ เรา
Turkish[tr]
Herkes takaslarımızı istiyor.
Vietnamese[vi]
Tất cả muốn hợp đồng hoán đổi của ta.
Chinese[zh]
大伙 都 要 买 我们 的 互换